:58:02
Okej, du kan ta här.
:58:17
Okej, jag behöver namnen på
passagerarna.
:58:19
John Smith.
:58:20
Och resten av passagarernar, sir?
:58:22
John Smith.
:58:23
Heter alla John Smith?
:58:25
Allihop.
:58:28
Jag behöver ett foto ID, sir.
:58:33
Varsågod.
:58:34
Okej, familjen Smith då.
:58:40
Ha en trevlig semester.
:58:42
Gå igenom här, tack.
:58:45
Kom nu.
:58:46
:58:47
- Åh-åh.
- Datorkontroll.
:58:48
Datorkontroll!
:58:50
Vänta.
:58:51
Snake, det kommer inte att funka.
:58:52
De har Xerox maskiner
och sånt där uppe.
:58:54
Jag är så trött på
din negativa attityd.
:58:56
Låt mig tänka, okej?
:58:59
Väskkontroll.
:59:00
Gå igenom, tack.
:59:02
Väskkontroll.
:59:04
Väskkontroll.
:59:05
Datorkontroll..
:59:07
Datorkontroll.
Det är okej, gå igenom.
:59:09
Okej, låt oss gå.
:59:15
Gå igenom, tack.
:59:18
Gå igenom, tack.
:59:22
Väskkontroll.
:59:23
Väskkontroll.
:59:24
Väskkontroll.
:59:26
Väskkontroll.
:59:28
Väskkontroll.
:59:31
Är det din?
:59:32
Det är min.
:59:34
Ta hit den och öppna den, tack.
:59:37
Gör det.
:59:38
Väskkontroll.
:59:39
Väskkontroll.
:59:41
Väskkontroll.
:59:45
Vad är det?
:59:47
- En avfallskvarn.
- Väskkontroll.
:59:49
- En avfallskvarn?
- Bärbar.
:59:50
- Väskkontroll.
- Väskkontroll.
:59:52
Du måste starta upp den.
:59:54
Den har en timer. Maler ditt
avfall, medan du väntar.
:59:58
Väskkontroll.
:59:59
Väskkontroll.