:05:03
Az da olsa ÝkÝncÝ þansýmýn
:05:06
az önce MÝamÝ'ye
:05:07
57 sefer sayýlý uçakla New
Orleans'tan geldÝðÝnÝ bÝlÝyordum.
:05:13
Çanta,
:05:15
250 kÝlo donmuþ balýk
:05:17
ve 17 tane daha doðuran
dalmaçyalýnýn kutusunun
arasýndaydý.
:05:20
Dalmaçyalý, Okeechobee gölünün
üzerÝndeyken doðurmuþtu.
:05:21
Bu yüzden Dalmaçyalý akþam
haberlerÝne çýktý.
:05:26
Ama çanta çýkmadý.
:05:29
Bu ne?
:05:31
Çöp öðütücüsüne benzÝyor.
:05:34
Demek MÝamÝ burasý?
:05:36
Onlarda kalabÝlÝr.
:05:38
Haklýsýn.
:05:41
Gördüðünüz 30'a 6'lýk
RemÝngton marka bÝr av tüfeðÝ
:05:43
Bushnell dürbünü de üzerÝnde.
:05:45
Charlton Heston bunun benzerÝnÝ
geyÝk avlamada kullanýyor.
:05:48
Henry Desalvo ve
Leonard FerronÝ
:05:50
Ýse bunu herhangÝ bÝrÝnÝ
vurmak ÝçÝn kullanýyorlar,
:05:51
tabÝ bunu 25 bÝn papel
aldýklarý sürece.
:05:59
HÝle yapan bÝrÝyle
oynuyoruz da.
:06:01
Aslýnda, Henry ve Leonard
bÝr kez bÝle golf oynamadýlar.
:06:05
Acele eder mÝsÝn?
Golf maçýný kaçýracaðýz.
:06:07
MÝamÝ'ye Arthur Herk adýnda
bÝrÝnÝ öldürmek ÝçÝn gelmÝþlerdÝ,
:06:10
öldüreceklerÝ adam patronundan
para çalmýþtý.
:06:21
Puggy'de adamlarla ve bavulla
:06:23
ayný zamanda MÝamÝ'ye gelmÝþtÝ,
:06:26
ama onun gelÝþ
sebebÝ bambaþkaydý.
:06:30
Puggy, bÝr hafta önce, Boston'da,
:06:33
Martha Stewart'ýn köþesÝnde
bÝr makale okumuþtu.
:06:36
Makalede dünyadakÝ en ÝyÝ
Küba restoranlarýnýn,
:06:39
MÝamÝ'de olduðu yazýyordu.
:06:41
FrÝtos favorÝ yÝyeceðÝydÝ
:06:43
ve mýsýr cÝpslerÝde Küba
mutfaðýna yakýndý
:06:46
Puggy'nÝn yedÝðÝ kadarýyla tabÝ,
:06:47
ve böylece bÝr balýkçý
teknesÝne atlayýp tüm bunlarý
denemeye karar verdÝ.
:06:52
Puggy bundan daha
mutlu olamazdý.
:06:54
MÝamÝ'de 20 dakÝka gezÝndÝkten
sonra, Puggy
:06:58
burasýnýn dünyadakÝ en sýcak
ve sevecen yer olduðunu
düþünmeye baþlamýþtý.