Big Trouble
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:20:00
DenÝyordum ýs --
Jenny'yÝ ýslatmayý,

:20:02
ve annesÝ bana atladý.
:20:04
Ýsa aþkýna, Matt.
:20:05
Bakýn, oðlum
:20:06
kýzýnýzý ýslattýðý
ÝçÝn üzgünüm.

:20:09
Ben-Ben demek ÝstÝyorum kÝ --
onu ýslattýðý ÝçÝn.

:20:12
Demek ÝstedÝðÝm,
onun anlattýðý þekÝlde,

:20:13
bunun sadece bÝr oyun
olduðunu sanýyordum.

:20:14
Çocuklar -- bÝlÝrsÝnÝz.
:20:16
Evet? Pekala, senÝn abazan
oðlun hapse gÝrecek.

:20:20
MonÝca,
þuna bÝr bak.

:20:23
TelevÝzyona kÝm ateþ ettÝ pekÝ?
:20:25
Ateþ etmek mÝ?
KÝmse ateþ etmedÝ.

:20:27
Pekala, kurþun burada.
:20:29
Bekle bÝr dakÝka.
:20:31
Matt, sen ve hayalÝ arkadaþýnla
dýþarýda beklerken,

:20:34
-- etrafta kÝmseyÝ gördünüz mü?
-- Hayýr.

:20:36
Bayan Herk, burada yaþayan
baþka kÝmse var mý,

:20:37
kocanýz ve kýzýnýz dýþýnda?
:20:38
Þey,...
:20:41
NÝna nerede?
:20:51
Ýsa aþkýna.
:20:54
Puggy.
:20:57
NÝna?!
:20:59
Tanrým, evÝn hanýmý.
:21:00
GÝtmelÝyÝm.
:21:02
NÝna? Bu sen mÝsÝn?
:21:05
SenÝn adýn ne?
:21:07
Puggy.
:21:09
Puggy.
:21:10
NÝna!
:21:11
Burada yaþadýðýmý
bÝldÝklerÝnÝ sanmýyorum.

:21:15
Onlara söylemem.
:21:39
Ateþ eden baþka
bÝrÝ daha vardý.

:21:40
Ne demek ÝstÝyorsun?
:21:41
Ne demek mÝ ÝstÝyorum?
:21:42
Ne demek ÝstedÝðÝnle kastýn
benÝm ne demek ÝstedÝðÝm mÝ?

:21:44
Demek ÝstedÝðÝm ateþ eden
baþka bÝrÝ daha vardý,
söylemek ÝstedÝðÝm þey bu.

:21:45
Eee, Ýcabýna baktýnýz mý
yoksa bakmadýnýz mý?

:21:48
Bakmadýk.
:21:49
Ya dÝðer ateþ eden Ýcabýna
baktý mý?

:21:51
BÝr sanÝye bekle.
:21:55
-- ÞÝmdÝ olmaz, tamam mý?
:21:57
Sorun deðÝl, dostum.
:21:59
Alo?!

Önceki.
sonraki.