:21:00
GÝtmelÝyÝm.
:21:02
NÝna? Bu sen mÝsÝn?
:21:05
SenÝn adýn ne?
:21:07
Puggy.
:21:09
Puggy.
:21:10
NÝna!
:21:11
Burada yaþadýðýmý
bÝldÝklerÝnÝ sanmýyorum.
:21:15
Onlara söylemem.
:21:39
Ateþ eden baþka
bÝrÝ daha vardý.
:21:40
Ne demek ÝstÝyorsun?
:21:41
Ne demek mÝ ÝstÝyorum?
:21:42
Ne demek ÝstedÝðÝnle kastýn
benÝm ne demek ÝstedÝðÝm mÝ?
:21:44
Demek ÝstedÝðÝm ateþ eden
baþka bÝrÝ daha vardý,
söylemek ÝstedÝðÝm þey bu.
:21:45
Eee, Ýcabýna baktýnýz mý
yoksa bakmadýnýz mý?
:21:48
Bakmadýk.
:21:49
Ya dÝðer ateþ eden Ýcabýna
baktý mý?
:21:51
BÝr sanÝye bekle.
:21:55
-- ÞÝmdÝ olmaz, tamam mý?
:21:57
Sorun deðÝl, dostum.
:21:59
Alo?!
:22:00
Evet, buradayým.
:22:02
Adamýn en kýsa zamanda
Ýcabýna bakýlmasýný ÝstÝyoruz.
:22:04
Merak etmeyÝn.
:22:07
Bunu kÝmÝn
yaptýðýný söyleyeceðÝm.
:22:08
Muhtemelen þu lanet
çocuklardan bÝrÝdÝr.
:22:10
Çünkü bugünün
lanet çocuklarý --
:22:12
hepsÝnÝn lanet sÝlahlarý var,
ve hepsÝ yapýþkan kokluyor!
:22:16
Baþka eklemek ÝstedÝðÝnÝz
bÝr þey var mý Bay Herk?
:22:18
VereceðÝnÝz herhangÝ bÝr
bÝlgÝ sÝzÝ daha ÝyÝ
korumamýzý saðlar.
:22:20
SÝzÝn yada bu þehÝrdekÝ
polÝslerden herhangÝ bÝrÝnÝn
bunu yapabÝleceðÝnden endÝþelÝyÝm
:22:23
sÝz ÝkÝ elÝnÝzle kendÝ
þeyÝnÝzÝ bÝle koruyamazsýnýz.
:22:26
GözlemlerÝnÝz ÝçÝn teþekkürler.
:22:28
SenÝ tutuklamayacaðým, Matt,
:22:30
tabÝ Bayan Herk
þÝkayetçÝ olmazsa.
:22:32
Hey -- çocuklar Ýþte.
:22:34
ÞÝkayetçÝ olmak ÝstÝyorum!
KelepçeleyÝn onu!
:22:36
EllerÝm dolu gÝbÝ,
:22:38
þu anda þeyÝmÝ tutuyorum da.
:22:40
Bu ''KatÝl'' oyunu
çok aptalca, Matt.
:22:42
Evet, hanýmefendÝ.
:22:47
Güzel -- þÝmdÝ sen ve
bok kafalý oðlun
:22:49
buradan defolun ve bÝr
daha asla gelmeyÝn.
:22:52
Herþey ÝçÝn teþekkürler.
:22:54
SÝzÝ geçÝreyÝm.
:22:59
GÝt ve Geo'yu getÝr,
getÝrÝr mÝsÝn, Matt?