:22:00
Evet, buradayým.
:22:02
Adamýn en kýsa zamanda
Ýcabýna bakýlmasýný ÝstÝyoruz.
:22:04
Merak etmeyÝn.
:22:07
Bunu kÝmÝn
yaptýðýný söyleyeceðÝm.
:22:08
Muhtemelen þu lanet
çocuklardan bÝrÝdÝr.
:22:10
Çünkü bugünün
lanet çocuklarý --
:22:12
hepsÝnÝn lanet sÝlahlarý var,
ve hepsÝ yapýþkan kokluyor!
:22:16
Baþka eklemek ÝstedÝðÝnÝz
bÝr þey var mý Bay Herk?
:22:18
VereceðÝnÝz herhangÝ bÝr
bÝlgÝ sÝzÝ daha ÝyÝ
korumamýzý saðlar.
:22:20
SÝzÝn yada bu þehÝrdekÝ
polÝslerden herhangÝ bÝrÝnÝn
bunu yapabÝleceðÝnden endÝþelÝyÝm
:22:23
sÝz ÝkÝ elÝnÝzle kendÝ
þeyÝnÝzÝ bÝle koruyamazsýnýz.
:22:26
GözlemlerÝnÝz ÝçÝn teþekkürler.
:22:28
SenÝ tutuklamayacaðým, Matt,
:22:30
tabÝ Bayan Herk
þÝkayetçÝ olmazsa.
:22:32
Hey -- çocuklar Ýþte.
:22:34
ÞÝkayetçÝ olmak ÝstÝyorum!
KelepçeleyÝn onu!
:22:36
EllerÝm dolu gÝbÝ,
:22:38
þu anda þeyÝmÝ tutuyorum da.
:22:40
Bu ''KatÝl'' oyunu
çok aptalca, Matt.
:22:42
Evet, hanýmefendÝ.
:22:47
Güzel -- þÝmdÝ sen ve
bok kafalý oðlun
:22:49
buradan defolun ve bÝr
daha asla gelmeyÝn.
:22:52
Herþey ÝçÝn teþekkürler.
:22:54
SÝzÝ geçÝreyÝm.
:22:59
GÝt ve Geo'yu getÝr,
getÝrÝr mÝsÝn, Matt?
:23:00
Geo'unuz mu var?
:23:02
LDl kupe mÝ yoksa steyþýn mý?
:23:04
BÝyolojÝk babam Tulsa da
Geo satýyor.
:23:07
Eðer satan kÝþÝ pasta cÝla
yapýn dedÝyse, araba dandÝktÝr.
:23:11
Araba daha paslanmadan
Ýþe yaramaz hale gelÝr.
:23:12
Parçalarýn yüzde 60'ý
gerÝ kazanýlan plastÝk soda
þÝþelerÝnden yapýlýyor.
:23:16
Bu doðru.
:23:17
DÝnle, kocamýn ahmaklýðý
ÝçÝn özür dÝlerÝm.
:23:19
TelevÝzyonu parçalandýðý
ÝçÝn tepesÝ attý o kadar.
:23:22
Hayýr, o tam bÝr ahmaktýr.
:23:23
BÝrÝnÝn onu öldürmeye
çalýþtýðýna Ýnanýyor musun?
:23:25
Tanrým, umarým öyledÝr.
:23:27
Arthur gÝbÝ bÝr adam hayatýný
nasýl kazanýr?
:23:29
Penultra ÞÝrketÝ'nde
yönetÝcÝlÝk yapýyor.
:23:31
BÝr seferÝnde onlarla ÝlgÝlÝ
bÝr þeyler yazmýþtým.
:23:33
Alt yapýnýn olmadýðý bÝr
yerde hapÝshane Ýnþa ettÝler.
:23:36
Bende hapÝshaneye ''Bokla
Cezanlandýrma SÝstemÝ'' adýný
taktým.
:23:37
Sen Herald'da yazan
ElÝot Arnold mýsýn?
:23:40
KöþenÝ devamlý okurdum.
:23:41
Gerçekten çok komÝktÝn.
Sana neler oldu?
:23:43
Boþandýktan sonra esprÝ
yeteneðÝmÝ kaybettÝm.
:23:47
Arthur gÝbÝ bÝrÝ
:23:48
nasýl oldu da senÝnle evlendÝ?
:23:51
Onunla Jenny küçükken evlendÝm.
:23:53
Ýlk kocam bÝzÝ terkettÝ,
:23:55
boktan bÝr apartman daÝresÝne
taþýnmak zorunda kaldýk.
:23:57
Ve Arthur'la tanýþtýk.
O zamanlar böyle deðÝldÝ.