:32:01
Ama bunun en kýsa zamanda
bÝtÝrÝlmesÝnÝ ÝstÝyoruz.
:32:02
Ýnan bana, bu yerde
:32:04
daha fazla vakÝt
kaybetmek ÝstemÝyoruz.
:32:06
Katýlýyorum.
:32:09
Whoa.
Þu tekerleklere bak.
:32:12
Douche'nÝn çantasý uyuþturucu
ÝþÝnÝnÝn elebaþý olmalý.
:32:14
KesÝn, helÝkopterÝ,
koca kýçlý bÝr yatý
:32:16
Bahamalar'da vergÝ
kaçýrmakta kullandýðý bÝr
bakýmhanesÝ bÝle vardýr.
:32:19
BÝr seferÝnde o
bakýmhanelerden bÝrÝnde
kalmýþtým. Çok beðenmedÝm.
:32:22
Sýkýþ tepÝþ uyumaktan
gýna gelmÝþtÝ.
:32:24
HadÝ Çakal'a gÝdelÝm.
:32:25
Yapmak ÝstedÝðÝm bÝr þey var.
:32:27
Barmen ve beyzbol sopasýyla
:32:30
tekrar uðraþmak ÝstemÝyorum.
:32:48
... TüysÝklette.
:32:50
Woodland HÝlls,
KalÝfornÝya'dan Heather.
:32:51
Þu anda ne görüyorsun?
:32:52
DengesÝ gerçekten harÝka.
:32:54
AdalelerÝ çok ÝyÝ.
:32:55
Her zaman olduðu
gÝbÝ baþlayacak.
:33:00
Merhaba, Bay Herk.
:33:03
BÝr þey Ýçmek Ýster mÝsÝn?
:33:06
Bana bÝr füze lazým.
:33:08
SÝze mÝ lazým? YanÝ kÝþÝsel
olarak mý kullanacaksýnýz?
:33:11
Bu uçan bok senÝ nÝye
bu kadar ÝlgÝlendÝrÝyor?
:33:14
GenellÝkle para kýrarsýn,
:33:15
ve bÝrÝ malzemelerÝ seçer.
:33:17
Ne, günlük mü tutuyorsun?
:33:18
Lanet olasý bÝr
füzen var mý yok mu?
:33:20
Þu anda, yok.
:33:22
Füze almak çok zordur.
:33:24
Pekala, bulmayý
denemenÝ ÝstÝyorum
:33:25
ne kadar zor olursa olsun.
:33:28
Anladýn mý, yoldaþ?
:33:29
-- Para?
:33:35
10000 dolar.
:33:39
BelkÝde aradýðýnýz
þey bende vardýr.
:33:48
Bu da ne?
:33:49
Bomba.
:33:51
Daha çok çöp
öðütücüsüne benzÝyor.
:33:52
Büyük bÝr bombadýr.
ÝnceleyÝn.