Big Trouble
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:33:00
Merhaba, Bay Herk.
:33:03
BÝr þey Ýçmek Ýster mÝsÝn?
:33:06
Bana bÝr füze lazým.
:33:08
SÝze mÝ lazým? YanÝ kÝþÝsel
olarak mý kullanacaksýnýz?

:33:11
Bu uçan bok senÝ nÝye
bu kadar ÝlgÝlendÝrÝyor?

:33:14
GenellÝkle para kýrarsýn,
:33:15
ve bÝrÝ malzemelerÝ seçer.
:33:17
Ne, günlük mü tutuyorsun?
:33:18
Lanet olasý bÝr
füzen var mý yok mu?

:33:20
Þu anda, yok.
:33:22
Füze almak çok zordur.
:33:24
Pekala, bulmayý
denemenÝ ÝstÝyorum

:33:25
ne kadar zor olursa olsun.
:33:28
Anladýn mý, yoldaþ?
:33:29
-- Para?
:33:35
10000 dolar.
:33:39
BelkÝde aradýðýnýz
þey bende vardýr.

:33:48
Bu da ne?
:33:49
Bomba.
:33:51
Daha çok çöp
öðütücüsüne benzÝyor.

:33:52
Büyük bÝr bombadýr.
ÝnceleyÝn.

:34:02
Tamam.
:34:04
Bu yer ÝçÝn uzun deðÝlÝm.
:34:07
KardeþÝm havalanýný
güvenlÝðÝnde çalýþýyor.

:34:09
Güzel Ýþ.
:34:10
Evet.
Þuna bÝr bak.

:34:13
SÝlah taþýmamamýz gerekÝyor.
:34:16
Görevdeyken ÝçmememÝz de
gerekÝyor.

:34:20
Pekala.
21 00 de buluþalým.

:34:26
Saat 10:00'da.
:34:33
Bu gece havada geleceðÝnÝ
hÝssedebÝlÝyorum

:34:39
Oh, Tanrým
:34:45
Sadece tek bÝr cesur
Gator taraftarý aranýyor.

:34:47
Gator fanatÝklerÝ nerede?
:34:48
Gator fanatÝklerÝ sadece
kazandýðýnýzda arayýn.

:34:49
Ama þÝmdÝ kaybedÝyorsunuz
ve aramaya cesaretÝnÝz yok.

:34:52
Aramanýzý beklÝyorum,
sadece bÝr kÝþÝ...

:34:54
Gator da ne?
:34:55
Futbol -- ünÝversÝte.
:34:57
-- Kuþ beyÝnlÝler.
-- Mm-hmm.

:34:58
Ben Gator taraftarýyým
ve aradým.


Önceki.
sonraki.