Big Trouble
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:34:02
Tamam.
:34:04
Bu yer ÝçÝn uzun deðÝlÝm.
:34:07
KardeþÝm havalanýný
güvenlÝðÝnde çalýþýyor.

:34:09
Güzel Ýþ.
:34:10
Evet.
Þuna bÝr bak.

:34:13
SÝlah taþýmamamýz gerekÝyor.
:34:16
Görevdeyken ÝçmememÝz de
gerekÝyor.

:34:20
Pekala.
21 00 de buluþalým.

:34:26
Saat 10:00'da.
:34:33
Bu gece havada geleceðÝnÝ
hÝssedebÝlÝyorum

:34:39
Oh, Tanrým
:34:45
Sadece tek bÝr cesur
Gator taraftarý aranýyor.

:34:47
Gator fanatÝklerÝ nerede?
:34:48
Gator fanatÝklerÝ sadece
kazandýðýnýzda arayýn.

:34:49
Ama þÝmdÝ kaybedÝyorsunuz
ve aramaya cesaretÝnÝz yok.

:34:52
Aramanýzý beklÝyorum,
sadece bÝr kÝþÝ...

:34:54
Gator da ne?
:34:55
Futbol -- ünÝversÝte.
:34:57
-- Kuþ beyÝnlÝler.
-- Mm-hmm.

:34:58
Ben Gator taraftarýyým
ve aradým.

:35:01
Ne söylemek ÝstersÝn?
:35:02
BÝze aramaya cesaretÝmÝz
olmadýðýný söyledÝn,

:35:04
ve bende aradým.
:35:06
Bu kadar mý? Aradýðýný
söylemek ÝçÝn mÝ aradýn?

:35:09
Bu þehÝr baþýmý aðrýtýyor.
:35:11
Onun gÝbÝ bÝrÝ neden
buraya gelsÝn kÝ?

:35:14
ÝyÝ bÝr ÝþÝ, evÝ
ve parasý var.

:35:16
Ne -- böyle bÝr bok çukurunda
ne ÝþÝ var kÝ?

:35:19
BelkÝ de Mutlu SaatÝ'dÝr.
:35:22
Kafamda kova var gÝbÝ.
:35:24
Yürümeye devam et. Sakýn
ÝçerÝde aptalca bÝr þey yapma.

:35:26
Asýl bu çok aptalca.
:35:28
Sanýrým Gator
hayranlarýmýz var.

:35:32
CebÝndekÝ su tabancasý mý,
:35:34
yoksa benÝ gördüðüne
mÝ sevÝndÝn?

:35:39
Eee, nerede yapacaðýz?
:35:41
Geçen seferkÝ gÝbÝ bÝr
durum yaratmamalýyýz.

:35:43
Pekala, eczanenÝ arkasýnda
otopark var.

:35:45
Ölmek ÝçÝn ÝyÝ bÝr yer gÝbÝ.
:35:47
BelkÝ öldükten sonra bana
dudak parlatýcý alýrsýn.

:35:52
Kýçýný mý dÝkÝzlÝyorsun?
:35:53
SankÝ sen dÝkÝzlemÝyorsun?
:35:56
Çek sÝlahýný, kovboy.
:35:58
SenÝ nereden vurmamý ÝstersÝn?
:35:59
Neden onu kasýðýndan
vurmuyorsun?


Önceki.
sonraki.