Big Trouble
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:41:06
Pekala,
çantayý kÝlÝtle.

:41:07
BÝrlÝkte gezÝntÝ yapacaðýz.
Adamý da yanýmýza alýyoruz.

:41:09
Hayýr, hayýr, hayýr, benÝ
götürmeyÝn. BenÝ götürmeyÝn.

:41:11
Bu herÝflerÝ alýn.
Bu herÝfler Rus.

:41:12
-- FüzelerÝ var.
Orada --
-- Kapa çenenÝ, göt herÝf!

:41:15
Snake, sanýrým
ÝyÝ bÝr Ýþ becerdÝk.

:41:17
Neden bu kadarýyla
yetÝnmÝyoruz?

:41:18
EddÝe, fýrsat ayaðýmýza
kadar geldÝ.

:41:19
ÞÝmdÝ, sen bunun farkýnda
deðÝlsÝn ama ben farkýndayým.

:41:21
Ve bu yüzden ben benÝm,
sende sensÝn.

:41:23
Muhtemelen evÝnde harÝka
þeyler vardýr.

:41:25
YanÝ oraya gÝdÝyoruz ve
bunu da yanýmýza alýyoruz.

:41:27
Bahse gÝrerÝm ÝçÝnde
14 karatlýk saf altýn vardýr.

:41:32
Çok aðýr.
:41:35
Kaldýr þunu.
:41:39
-- Sen...
:41:40
Arkadaþýn yanýna gel.
:41:50
Bu sana beyzbol sopasýyla
nasýl vurulur gösterÝr.

:41:53
Otur!
:41:57
Eðer bÝz ayrýldýktan sonra
polÝsÝ ararsanýz,

:42:00
bÝr sonrakÝ kurþun kafanýza
gÝrer ona göre.

:42:05
GÝdelÝm!
:42:06
Uyuþturcu elebaþýsý!
:42:10
... Gator taraftarlarý.
:42:13
Ve Japon doktor,
:42:15
''Bayan, Ed Zachary hastalýðýna
yakalanmýþsýnýz.'' dedÝ.

:42:17
Ve bayan,
:42:19
''Oh, hayýr, Ed Zachary
hastalýðý. Bu da nedÝr?'' dedÝ.

:42:22
Ve doktor da,
:42:24
''Yüzün ayný kýçýn gÝbÝ''
dÝye cevap verdÝ.

:42:28
Anladýn mý?
:42:30
''Yüzün -- yüzün ayný
kýçýna benzÝyor.''

:42:36
Ooh!
:42:37
KÝmÝn aklýna gelÝrdÝ kÝ?
:42:41
Asýl konu Gator hayranlarýnýn
her zaman saçma sapan konuþmasý.

:42:43
Ve kaybettÝklerÝ zaman,
gýklarý bÝle çýkmaz.

:42:45
Pekala, ben bÝr Gator
taraftarýyým ve þu anda
senÝnle konuþuyorum.

:42:48
Eee, sorunun nedÝr?
:42:49
Aramaya cesaretÝmÝz
olmadýðýný söyledÝn, aradým --

:42:52
Bu çocuklarýn uðraþacak bÝr
meþkaleye ÝhtÝyaçlarý var.

:42:55
Ýþte adamýmýz.
:42:56
Ve sanýrým yanýndakÝ de Tarzan.
:42:58
Sence nereye gÝdÝyorlar --
bÝzÝm oðlanýn evÝne mÝ?


Önceki.
sonraki.