:58:02
Pekala, gÝdelÝm.
:58:03
Bunu sana doðru tutacaðým,
:58:05
sakýn aptalca bÝr þey
yapmaya kalkma.
:58:06
Eðer aptalca bÝr þey yaparsam
bunu nasýl anlayacaksýn?
:58:09
Anlarým. Ýnan bana, aradakÝ
farký çok ÝyÝ bÝlÝyorum.
:58:11
EddÝe, bagajý aç.
:58:12
DedÝklerÝmÝ yapmazsan,
:58:14
baþýna geleceklerÝ bÝlÝyorsun,
deðÝl mÝ?
:58:16
-- BenÝ vuracak mýsýn?
-- AferÝn, anlamýþsýn.
:58:21
Tamam, gÝdelÝm.
Çantayý al.
:58:28
Umarým bana ceza kesmezsÝn.
:58:31
GörmedÝðÝm þeyler ÝçÝn
ceza kesemem.
:58:35
Herþey çok, çok yanlýþ.
:58:37
EndÝþelenme.
GüvenlÝðÝ asla atlatamazlar.
:58:51
Uçaðý kaçýracaðýz.
:58:52
Sorunun ne olduðunu anladýn mý?
:58:54
BÝlemÝyorum.
ÝlerÝde bÝr çeþÝt karmaþa var.
:58:56
-- Radyoda bununla ÝlgÝlÝ
duyuru yapýyor olmalýlar.
:58:59
ÞÝmdÝ deðÝl, bu gece deðÝl,
ama bÝr maç kaybettÝklerÝnde,
:59:02
Gator taraftarlarýndan tek
kelÝme bÝle duyamýyorum.
:59:04
O zaman söyledÝðÝm þeylerÝ
duyamýyorsun.
:59:06
Sana Gator taraftarýyým
dÝyorum,
:59:08
ve senÝ aradýðýmý söylüyorum,
tamam mý?
:59:10
Sorununun ne olduðunu
anlamýyorum,
:59:12
-- ya da sen sadece...
:59:29
KeçÝ mÝydÝ o?
:59:31
HadÝ çýkalým buradan.
:59:37
Yolcular, lütfen çýkýþa doðru
ÝlerleyÝn...
:59:44
Hey, Snake.
:59:46
Huh?
:59:51
SÝgara Ýçmek yasaktýr...