:15:03
Onko täällä tunkkaista?
:15:05
Onko täällä kuuma?
:15:06
Ei.
:15:08
Ota vain vähän ilmaa.
:15:13
Vähän lisää ilmaa että tunnet
olosi mukavammaksi.
:15:17
Okei, selvitetään nyt tämä.
Johdat murhatutkimusta...
:15:21
...liittyen Gloria Torresin juttuun?
:15:24
Aivan.
:15:25
Sinulla ei ole lisenssiä harjoittaa
yksityisetsivän töitä Kaliforniassa?
:15:31
Aivan.
:15:32
Tiedätkö että on rikos tehdä
etsivän työtä ilman lisenssiä?
:15:37
Lopetatko tuon paskan?
:15:39
Halusin vain puhua.
Sulje nauhoitus myös.
:15:43
- Hän tukkii mikrofonin joka tapauksessa.
- Mikset kertonut?
:15:47
Olemme kuulustelleet tässä
huoneessa 3 vuotta, ehkä unohdin.
:15:51
Älkää nyt kaverit viitsikö. Olen täällä
vain auttamassa. Ottakaa donitsi..
:16:01
Miten tunnet Graciella Riversin?
:16:03
Hän on tuttava. Sanoin hänelle
tutkivani asian. Siinä kaikki.
:16:09
Jos te ette ota yhtään,
minä otan yhden.
:16:35
Katsohan.
:16:36
En välitä mitä hänen siskonsa sanoi sinulle,
Herra entinen FBI Profiloija.
:16:41
Tämä ei ole sitä tyyppiä josta pidät.
:16:43
Tämä ei ole hohdokas juttu
josta pääsisi otsikoihin.
:16:47
Tämä ei ole Charles Manson
taikka Ted vitun Bundy.
:16:51
Tämä on normaali
kaupparyöstö.
:16:54
Joku idiootti aseen kanssa...
:16:56
...oikea suhde munaa ja aivoja
painaakseen liipaisinta.