:16:01
Miten tunnet Graciella Riversin?
:16:03
Hän on tuttava. Sanoin hänelle
tutkivani asian. Siinä kaikki.
:16:09
Jos te ette ota yhtään,
minä otan yhden.
:16:35
Katsohan.
:16:36
En välitä mitä hänen siskonsa sanoi sinulle,
Herra entinen FBI Profiloija.
:16:41
Tämä ei ole sitä tyyppiä josta pidät.
:16:43
Tämä ei ole hohdokas juttu
josta pääsisi otsikoihin.
:16:47
Tämä ei ole Charles Manson
taikka Ted vitun Bundy.
:16:51
Tämä on normaali
kaupparyöstö.
:16:54
Joku idiootti aseen kanssa...
:16:56
...oikea suhde munaa ja aivoja
painaakseen liipaisinta.
:17:00
Tiedän, mutta lupasin
hänelle tarkistavani sen.
:17:02
Olette olleet täällä tarpeeksi pitkään,
ja tuore silmäpari ei haittaisi.
:17:07
En laita ketään katsomoon.
Annan ensin tietoni sinulle.
:17:11
En yritä tehdä kenestäkään ykköstä.
:17:14
Mitä haluat?
:17:15
Kopion murhaajatilastoista
ja videon rikospaikasta.
:17:19
Olin aina hyvä rikospaikoilla.
:17:22
- En pysty siihen.
- Miksi et?
:17:24
Kuinka usein sisko soittaa sinulle?
:17:27
Joka päivä, viikonloppuisin, lomilla...
Usko tai älä, meillä on tunteita.
:17:32
Sattuu sanoa hänelle ettei
ole mitään johtolankoja epäillystä.
:17:36
Voin saada hänet pois kimpustasi.
:17:38
Sanon hänelle tutkineeni asian ja että teet
hyvää työtä, hän lopettaa soittamisen.
:17:45
Olit aina hyvä rikospaikoilla.
:17:47
Mutta avainsana on "olit."
Oletko vielä?
:17:50
Anna minulle vain kopio
nauhasta, siinä kaikki.
:17:56
Meillä on enemmän kuin
rikospaikkanauha.
:17:59
Meillä on rikos.