:36:11
En usko heidän tarjoavan
hampurilaisia täällä. Mitä tapahtuu?
:36:15
Sheriffin toimisto listasi kaikki
kolmoisisku ryöstön epäillyt.
:36:19
He tekivät myös listan jokaisesta H&K P7 pistoolista,
jotka on varastettu muutaman viime vuoden aikana.
:36:25
Taulukoin listan
ja osoitteet...
:36:28
...ja työpaikan
jokaisesta listalla olijasta.
:36:32
- Viittaat toiseen kohtaan tarkastaessa liitoksia?
- Aivan.
:36:35
Yksi mies erottuu joukosta kuin huora
kirkossa, ja se on Mikail Bolotov.
:36:40
Hän on kaksinkertainen looseri, asuu mailin
päässä paikasta jossa Gloria Torres ammuttiin...
:36:45
...ja työskentelee neljän korttelin päässä paikasta
josta H&K varastettiin joulukuussa.
:36:49
Mikseivät he pidätäneet
tätä Poloa, Bolo...?
:36:52
- Bolotov.
- Bolotov.
:36:53
Ai, venäläinen kusipää!
:36:57
He eivät tienneet pistoolista.
Hänellä näyttää olevan hyvä alibi.
:37:01
Se on hänen kellokortti. Hän reijitti
sen Cordellin murhan jälkeen.
:37:05
- Hänen ystävä olisi voinut reijittää sen.
- Joo, totta.
:37:09
En vieläkään tiedä miksi olemme täällä.
:37:12
Tällä hän työskentelee.
Aioin käydä puhumassa hänelle.
:37:22
- Siistiä.
- Minne olet menossa?
:37:26
Sinä menet hänen peräänsä, varmistan sinua.
Hyvä kyttä, paha kyttä?
:37:29
- Ei. Pysy autossa.
- Älä nyt viitsi. Starsky ja Putz.
:37:35
Mitä odotat siellä tapahtuvan?
:37:37
En mitään. Tämä on vain esitystä.
Pidä tätä.
:37:57
Voinko auttaa sinua?
:37:59
Nimeni on McCaleb.