:47:02
- Nimic, dar...
- Ce e ?
:47:04
Glory avea o bijuterie
pe care o purta mereu.
:47:07
Un talisman.
Nu-l dãdea niciodatã jos.
:47:11
Când poliþia
mi-a adus efectele ei, lipsea.
:47:14
- Ce era ?
- Un cercel cu o cruciuliþã.
:47:24
Ce înseamnã asta ?
:47:27
Nimic. Unii ucigaºi iau suveniruri.
:47:34
- Ce bolnavi !
- Da.
:47:36
- Te simþi bine ?
- Da.
:47:37
Trebuie sã mã întorc la iaht,
sã-mi iau medicamentul.
:47:40
Trebuie sã plecãm ºi noi.
Raymond are teme.
:47:43
Raymond !
:47:45
Trebuie sã plecãm !
:47:47
Mulþumeºte-i dlui McCaleb.
:47:49
Mulþumesc !
:47:57
- Dã-mi sacul.
- Bine...
:47:59
- Mulþumeºte-i.
- Mulþumesc !
:48:09
ªi i-a luat cercelul !
:48:12
Buddy !
:48:17
Ce e ?
:48:19
Mâine lucrãm. La 6.
:48:23
Bine !
:48:30
Cine vrea sã meargã în deºert ?
:48:33
Mergem unde ne duc indiciile.
:48:36
N-ai indicii care duc la plajã ?
:48:39
Ne duc acolo unde ne duc. De obicei,
aproape de unde au pornit.
:48:47
Trebuie sã te întreb, Terry.
:48:50
Cum te simþeai ? Mã refer la vremea
când urmãreai psihopaþi.
:48:56
Era meseria mea.
:48:58
Haide !
Meserie e sã conduci un camion.