Blood Work
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:05:00
Moram govoriti s tabo.
1:05:08
Imaš pet minut.
1:05:12
Kdo je to?
1:05:13
Graciella Rivers o kateri sem
ti govoril.

1:05:16
Tista, ki te je nagovorila na to.
Poglej ga. Poglej njegovo barvo.

1:05:21
Poglej èrte pod oèmi.
Pred enim tednom je bilo popolno.

1:05:26
Žal mi je.
-Moja odloèitev je bila.

1:05:28
Molèi. Sedi.
1:05:31
Odpri usta.
1:05:35
Zavihaj srajco.
1:05:48
Kaj želiš?
-Hotela sva izvedeti...

1:05:51
Drži termometer v ustih.
-Moja sestra je bila umorjena.

1:05:56
In še en moški.
1:05:58
Morilec je ista oseba.
1:06:01
McCaleb je našel povezavo med mojo sestro
in tistim drugim moškim.

1:06:04
Oba sta dajala kri.
-Kaj?

1:06:07
Ona je imela isto krvno skupino
kot McCaleb, AB z negativnim CMV.

1:06:12
McCaleb pravi, da je verjetnost 1 proti 200.
1:06:19
38 stopinj. Sranje.
1:06:24
Kaj želita?
1:06:26
Da vstopiš v raèunalnik BOPRA.
1:06:29
Èe je Cordell v njem,
želim vedeti njegovo krvno skupino.

1:06:32
To ni etièno.
1:06:33
Moraš pomagati. Èe imam prav,
ima morilec že tako dostop.

1:06:38
Ne vem...
1:06:40
Èe ne moreš zašèititi neoporeènosti sistema,
potem ni sistema.

1:06:45
V redu.
1:06:46
Storila bom to pod enim pogojem.
1:06:48
Katerim?
1:06:50
Naj ti napravim krvno preiskavo.
1:06:52
To bo trajalo cel dan.
-Da ali ne?

1:06:57
Da.
-Sedi.


predogled.
naslednjo.