Bloody Sunday
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:32:02
Pøed, nebo po støelbì ?
1:32:08
Zákaz palby byl vydán
1:32:10
po tom, co byly vystøeleny
poslední rány v Glenfada Parku.

1:32:15
Vojíne Lomasi, podle vašeho názoru.
Byly všechny rány vystøeleny

1:32:20
v souladu se žlutou kartou ?
1:32:29
Ano, pane.
1:32:32
No, samozøejmì, ztráta tìch životù
je politováníhodná,

1:32:36
ale nemùžu se zbavit myšlenky,
1:32:40
že jsme øešili
velmi svízelnou situaci,

1:32:44
a pøinejmenším,
Londonderry dnes veèer

1:32:46
vypadá klidnì, což znamená,
1:32:48
že jsme udìlali krok
správným smìrem,

1:32:51
k obnovení práva a poøádku.
1:32:53
A teï, to hlavní co chci øíct je,
1:32:55
že jsem dnes nevidìl nic,
1:32:56
co by jakkoli
mohlo zdiskreditovat naše složky,

1:32:59
které se chovaly
jako vždy - rozvážnì,

1:33:02
a myslím že velmi profesionálnì.
1:33:04
Takže prosím,
vyøiïte mužùm moje díky, Pate.

1:33:08
A vy samozøejmì budete vyšetøován
1:33:11
v otázce toho naèasování,
kdy se do toho výsadkáøi pustili.

1:33:13
Je to obvyklé.
1:33:15
Byl jsem tu dnes, samozøejmì,
1:33:16
pouze jako pozorovatel.
1:33:18
Chtìl byste nìco dodat?
1:33:22
Ne, pane. Ne.
1:33:26
Válka proti IRA pokraèuje !
1:33:30
Díky, pánové.
1:33:40
Když mì budete potøebovat,
budu venku pane.

1:33:44
Díky Michaeli.

náhled.
hledat.