1:38:02
Bernard McGuigan, 41...
1:38:08
Michael Martin McDaid, 20...
1:38:13
Michael Gerald Kelly, 17...
1:38:17
Dùstojníci, kteøí operaci plánovali a øídili,
byly pozdìji Královnou vyznamenáni.
1:38:24
William Noel Nash, 19...
1:38:29
James Patrick Wray, 22...
1:38:33
John Pius Young, 17.
1:38:39
Byly ji rodiny mrtvých informovány ?
1:38:41
Je jim... je jim to oznamováno právì teï,
1:38:44
a..
1:38:46
pánové, myslím
e je vhodný èas na pøestávku.
1:38:48
Pøeruujeme jen na chvíli.
1:38:50
Je tu pøíli mnoho rozruených lidí.
1:38:51
take jestli mùeme projevit
trochu soucitu, dokud..
1:38:54
Myslím e bychom mohli...
1:38:55
poèkat dokud nebudete venku.
1:38:58
Øíkala "Kde je Jack?"
1:39:00
Neøíkej nic dokud nebude venku.
1:39:02
Promiòte, mùete si stoupnout na stranu,
1:39:04
na minutu, prosím ?
1:39:05
Co mám øíct Barneyho rodinì ?
1:39:07
Není co øíct.
1:39:08
Co mám øíct Barneyho dìtem ?
1:39:10
Není nic, co by kdokoli z nás mohl øíct..
1:39:12
Vichni jste to vidìli.
1:39:13
Vidìli jste to, vidìli jste to !
1:39:15
A chtìl bych øíct, vám samotným,
1:39:17
britským novináøùm:
1:39:18
bìte domù k vaim lidem
k vaí vládì,
1:39:20
A øeknìte vaim lidem,
co bylo jejich jménem spácháno
1:39:23
dnes v ulicích Derry !
1:39:24
Výsadkáøi se pøemístili minulou noc,
1:39:26
a èekali v ulicích Derry,
aby nás mohli povradit !
1:39:30
A chtìla bych øíct tìm co nás podporují,
1:39:34
rodinám obìtí a obìtím,
1:39:38
e nebudeme mít klid,
dokud se jim nedostane spravedlnosti !