:54:11
On tranche ce grillage !
Allez !
:54:13
Coupez ces barbelés !
:54:15
Allez !
:54:22
Putain ! Contact !
:54:31
C'était quoi ça ?
:54:32
Un tir d'observateur
en réponse, Monsieur.
:54:34
C'était pas des balles
en caoutchouc !
:54:38
C'était autre chose.
:54:39
C'est John, on lui a tiré dessus !
Il est mort !
:54:43
Il dit que quelqu'un
s'est fait descendre.
:54:50
L'armée lui a tiré dessus.
:54:52
Relevez-le.
Aidez-le à se lever.
:55:00
L'armée a tiré.
Ils ont eu un vieil homme...
:55:04
Damien,
est-ce que tu m'entends ?
:55:11
Ces enfoirés ont tiré
sur mon cousin.
:55:12
Je ne peux pas croire
qu'ils aient tiré sur mon cousin !
:55:16
Ils ont tiré sur mon cousin !
:55:17
Les gars y vont !
:55:24
5-6 Bravo,
:55:25
qu'étaient ces tirs
qu'on a entendus ? À vous.
:55:30
Monsieur, les observateurs
ont fait feu 5 fois.
:55:34
Ils ont causé 2 blessés.
:55:36
Je pense que c'était une bombe
ou bien des tirs.
:55:39
Ils sont nombreux et agressifs.
:55:40
Ils tirent aussi
des balles en caoutchouc.
:55:43
Descendez !
Nous avons juste eu un tir
:55:45
de l'autre côté du mur, Monsieur.
:55:47
Mais qu'est-ce qu'ils foutent ?!
:55:49
Ils ont tué le vieil homme !
:55:50
Ils n'en avaient pas le droit.
:55:52
Amenez la voiture ici !
:55:54
Ne me touchez pas !
:55:57
Ils ont tué le vieil homme !
:55:58
Ils ont tué le vieil homme !