1:04:02
Restez où vous êtes, tous.
1:04:04
Nous avons le droit d'être ici.
1:04:06
Les enfoirés !
1:04:08
Bordel !
1:04:10
Petits salopards !
1:04:12
Regardez-les !
Ils sont des milliers.
1:04:15
On s'arrête !
1:04:17
Putain de Derry libre !
1:04:20
En avant ! En avant !
1:04:26
Des éclaireurs !
1:04:29
Avançons !
1:04:32
Sergent chef,
envoyez les éclaireurs là-bas.
1:04:35
Ce sont les paras !
1:04:44
- À l'aide !
- À l'aide !
1:04:51
Les salopards !
1:04:57
Faut qu'on s'arrête ici !
1:04:59
Ils gardent le mur.
1:05:01
...du haut de ces bâtiments.
1:05:13
Faites gaffe ! Baissez-vous !
1:05:16
En avant !
1:05:23
Restez où vous êtes.
1:05:24
Ce sont des balles en caoutchouc
qu'ils tirent au-dessus de nos têtes.
1:05:27
Ils ne nous feront pas bouger.
1:05:29
Ivan, ça prend mauvaise tournure !
1:05:31
Sortez de là, salopards !
1:05:40
Ils tirent à balles réelles !
1:05:43
Ce n'est plus de la dissuasion.
1:05:45
Baissez-vous. Derrière le camion !
1:05:47
Mettez-vous à couvert !
1:05:55
Enculés de protestants !
1:05:59
Allez-y, tuez-moi, salopards !