1:21:09
Tiens bon,
tout se passera bien.
1:21:11
Tu m'entends ?
1:21:15
Détends-toi.
1:21:16
Tout ira bien maintenant.
Regarde-moi.
1:21:18
Merde, un barrage !
1:21:20
Reste calme.
1:21:25
Sortez de la voiture !
1:21:26
Maintenant !
1:21:27
On a un blessé !
1:21:28
On doit l'emmener à l'hôpital !
1:21:33
Vous êtes foutus !
1:21:34
Mettez-vous contre le mur !
1:21:37
Dépêche !
1:21:39
Celui-là est mourant.
1:21:41
Un joueur de moins !
1:21:44
Il n'est pas armé sergent.
1:21:45
Contre le mur !
1:21:46
Je ne le répéterai pas !
Arrêtez de regarder autour !
1:21:48
Restez contre le mur !
1:21:51
Exécution !
1:21:59
Vas-y, passe.
1:22:02
Allez !
1:22:13
Je peux rentrer ?
1:22:15
Ivan Cooper
1:22:16
membre du parlement
pour cette zone.
1:22:19
Je dois passer,
je dois voir les familles.
1:22:20
- Où allez-vous ?
- Ivan Cooper, membre du parlement.
1:22:24
J'ai déjà parlé à quelques-uns
de vos supérieurs.
1:22:26
J'ai déjà parlé
à vos supérieurs.
1:22:27
Pouvez-vous me laisser
passer ? Merci.
1:22:29
J'ai parlé à vos supérieurs.
Je suis un membre du parlement.
1:22:31
On a une liste ?
1:22:34
Vous n'avez aucune idée
des pertes subies ?
1:22:46
Excusez-moi...
Allez-vous juste...
1:22:51
- Combien y en a-t-il à l'intérieur ?
- Il y en a six ici.
1:22:55
Il y en a six ici.
1:22:56
Vous ne pouvez pas
les laisser étendus
1:22:58
- comme des morceaux de viande !
- Y'a pas de place !