:37:00
Da?
:37:03
Uh-huh.
:37:04
Da, bit æu dolje za jedan sat...
:37:06
...za oko jedan sat.
:37:07
Poalji im Bridgeta.
:37:08
Dobro, da, daj mu malo èaja. Isuse.
:37:11
Ne, daj im da neto popiju,
to je bolje.
:37:15
Moj otac je bio u EVA
jel zna to.
:37:18
Znam, Ivane.
:37:19
Prosvjedovao sam s njima.
:37:22
Tvog brata su ubili RUC.
:37:29
Zato ne izlazimo.
:37:31
Ne idemo u kino.
:37:33
Ja idem na sastanke.
Idem na prosvjede.
:37:36
i sve vrijeme mislim, kad bih
mogao srediti ovo...
:37:40
zna, bar na jedan dan,
moda uskoro,...
:37:44
da budemo normalni...
:37:49
i da ne moramo brinuti.
:37:57
Znam.
:38:34
Organizatori, potrudite se da
se svi ovi ljudi
:38:36
pridrue demonstracijama straga.
:38:38
usmjerite ih sigurno...
:38:40
i oèistite ovu oblast sa icom.
:38:43
Hvala.
:38:44
elimo da svi budu na sigurnom, danas.
Hvala.
:38:48
Idemo, ljudi, oèistite ovaj dio.
:38:51
Ljudi, postoji poèetak povorke
:38:53
i kraj povorke.
:38:56
Ako mislite da bi demonstracije trebale
poèeti...
:38:58
prikljuèite se.
:38:59
Organizatori, potrebni ste mi ovdje.