1:16:00
Osigurajte taj dio.
1:16:02
Trebaju nam oruja
1:16:03
pucaèa s prepreke.
1:16:05
Razumijem.
1:16:08
Moram vidjeti generala i TV kamere.
1:16:11
Upravo smo ispalili tonu municije.
1:16:14
Moramo znati zato
1:16:15
i trebaju nam neki odgovori.
1:16:17
Razumijem.
1:16:21
Gospodine.
1:16:22
to se to dogodilo
na barikadi?
1:16:24
Pokupili smo tri...
1:16:26
Izgledali su sjebano.
1:16:30
Imam potvrðena 3 mrtva?
1:16:32
Potvrðena.
1:16:33
Odvedite ih na potvrdu.
1:16:35
Je li bilo oruja kod njih?
1:16:37
Ni jedno.
1:16:38
Jeste li pretraili prepreku?
1:16:39
Pretraili ste?
1:16:41
to smo prije mogli.
1:16:42
Nema sakrivenog oruja?
Nita.
1:16:44
Prazne kutije?
Nita.
1:16:45
Jebote.
Dobro.
1:16:46
Ispalili smo tri metka...
1:16:48
Koga ste gaðali?
1:16:49
Nikoga, gaðali smo...
1:16:51
Kako to ''nikoga''?
1:16:52
Rulja nam je prilazila.
1:16:54
Nisam imao podrku.
1:16:55
Morao sam da ih pomaknem.
1:16:57
''C'' odred ovdje, uhiæujemo...
1:16:59
Samo su dolazili.
1:17:01
Morao sam ih vratiti.
1:17:03
Pa si pucao da ih upozori?
1:17:05
Pucanj upozorenja?
1:17:06
Da ih vratim.
1:17:07
Prièat æemo kasnije.
1:17:08
Ljudi prièaju na Bogsideu
1:17:10
da je Vojska danas nasumice pucala.
1:17:12
Raèistimo to.
1:17:14
1. Para su upali u vatru.
1:17:16
Pucali su tek kad je na njih zapucano.
1:17:19
Ispalili smo tri metka dok je na nas
1:17:22
ispaljeno izmeðu deset i dvadeset.
1:17:25
Èini se da je jako malo.
1:17:27
Vidio sam tri mrtva tamo.
1:17:30
Moda ih nisu ubili
1:17:31
nai vojnici.
1:17:33
Imam tri mrtva.
1:17:34
Jo tri
1:17:35
od minobacaèa.
1:17:36
Dobro.
U redu je.
1:17:38
General Ford kae da hitno doðete poprièati
1:17:40
kod prepreke 12.
1:17:42
Mora iæi.
1:17:43
Veæina ciljnika je tu.
1:17:45
Idem kod generala
1:17:46
i medija s tri mrtva.
1:17:47
Traba nam neko opravdanje.
1:17:48
Radimo na tome.
1:17:50
Osiguravam tu.
1:17:51
Javit æu se to prije mogu.
1:17:52
Vidim fotografe.
1:17:54
U stanovima Rossvillea.
1:17:56
Slikaju zastavu
1:17:59
pokrivenu krvlju.