1:23:00
Nema mjesta.
1:23:14
Imamo est tijela tu.
1:23:15
Ne znam tko su.
1:23:16
Nema Barneya.
1:23:18
Paddy Doherty?
1:23:19
Veæ sam bio tu.
1:23:21
Ja sam èlan Parlamenta.
1:23:24
Ima ih est dolje.
1:23:25
Nema ni Paddya Dohertya?
1:23:28
Ni Barney aMcGuigana.
1:23:29
To je osam.
Ne znam koliko ih ima.
1:23:34
Ima li vijesti o Michaelu Kellyu?
1:23:36
Pokuavam saznati.
1:23:38
Pomozi mi pronaæi brata Jackya.
1:23:40
Kako se zove?
Koji Jacky?
1:23:41
Duddy.
1:23:42
Jacky Duddy, Michael Kelly...
1:23:43
Ako netko zna neto
o Michaelu McDaidu.
1:23:45
Pokuavam.
1:23:46
Prljavi gadovi!
1:23:47
Dajte brojke, ako moete.
1:23:48
Imamo li spisak?
1:23:50
Ima li tu Andya Kellya?
1:23:51
Pokuavam vidjeti.
1:23:56
Trinaest.
1:24:00
Ima trinaest mrtvih...
1:24:02
Trinaest.
1:24:03
Èetranaest ranjenih.
1:24:04
Koliko?
1:24:05
Jesu li mukarci ili ene?
1:24:08
Imam spisak.
1:24:11
Reæi æemo ljudima.
1:24:13
Neka svatko kae nekoj obitelji.
1:24:15
Gdje su Duddyeve djevojke?
1:24:16
Ubojice!
1:24:19
ao mi je.
1:24:30
Pazi Duddyeve djevojke.
1:24:34
Ne!
1:24:37
Gdje je taj èovjek?
1:24:38
Izvinite!
1:24:40
ao mi je.
Nema Michaela Kellya.
1:24:41
ao mi je.
1:24:43
Natrag, molim vas.
1:24:46
Pokaite potovanje prema mrtvima.
1:24:48
ao mi je.
1:24:49
to æemo raditi?
1:24:53
Moja ena.
1:24:57
Gadovi!