:19:01
Ivan...
:19:03
Ivan, neked minden szép és jó,
ahogyan csücsülsz minden héten
:19:05
a Westminster-házból
érkezô fizetéseddel.
:19:08
A menetelés nem old meg semmit.
:19:13
Majd meglátod.
:19:56
Üdvözöljük a nyolcadik Dandárnál,
uram.
:19:57
Köszönöm szépen.
:20:00
Hol van Maurice?
:20:01
Ö alezredes Steele, uram.
:20:02
Ok.
:20:05
Hogy vagy, Pat?
:20:06
Jól. Köszönöm, uram.
:20:08
Jó látni önt.
:20:09
Önt is, uram.
:20:10
Érkezett egy eligazítás a
Downing Street-rôl,
:20:12
és a belügyminiszternek tényleg
elege van
:20:14
ebbôl a Londonderry-i lázadásból.
:20:16
Bemenjünk?
:20:17
Kérem.
:20:18
Tisztelegj.
:20:21
Pihenj.
:20:22
-Fôtörzsôrmester!
-Üdvözletem, uram.
:20:23
Hogy van?
:20:24
-Jól, uram.
-Jó itt látni önt.
:20:26
Önt is, uram.
:20:27
Folytassa.
:20:31
Kávé vagy tea, uram?
:20:33
Kérnék.
:20:34
Köszönöm, Michael.
:20:35
Kész az eligazítás, uram.
:20:37
-Tökéletes.
-Jó.
:20:39
Uram, csak annyit szerettem volna
mondani
:20:40
hogy a srácok felcsigázódtak,
:20:42
amikor megtudták, hogy bemegyünk.
:20:44
Nagyon jó.
Ennek nagyon örülök.
:20:46
Igenis, uram.
:20:47
Készen áll minden?
:20:48
-Azt hiszem, igen, uram.
-Tökéletes.
:20:50
Jelenleg az a szándékuk,
:20:51
hogy végigvonulnak a William utcán
egészen...
:20:53
-Az Aggro sarok mellett?
-Igen, uram.
:20:55
...a városközpontig és
a céhek házáig.
:20:57
Ahol is lesz a gyülekezésük.
:20:58
Úgy tervezzük, hogy a
:20:59
14-es akadálynál fogják megállítani
ôket a zöldkabátosaink.