1:29:00
Honnan jöttek?
1:29:09
Haza kellene mennünk.
1:29:14
Nyugalom, nyugalom.
1:30:02
Lomas, jöhet.
1:30:09
Zárja be az ajtót.
1:30:18
Pihenj, katona.
1:30:19
Üljön le.
1:30:22
Én W2 Norton vagyok, ez itt
Bridge ezredes.
1:30:24
A tanuvallomását fogjuk
rögzíteni.
1:30:26
A fôtörzsôrmester a védelme miatt
van jelen.
1:30:28
El tudná mondani nekem
1:30:29
a saját szavaival, hogy mi
történt pontosan?
1:30:30
A páncélos ablaknyílásán
keresztül láttam,
1:30:33
hogy volt ott egy
t0rmelék-barikád.
1:30:35
Valahol elöl, a Rossville utca
végén,
1:30:39
körülbelül emberek ezreivel
mögötte,
1:30:41
mind üvöltött és sikított.
1:30:43
Megálltunk, és kiszálltunk
a barikád elôtt.
1:30:47
Az utca jobb oldalára mentem,
1:30:50
ami épp a Rossville-i
lakóteleppel szemben volt.
1:30:54
Ahogyan haladtunk a jobb oldal
felé, észrevettük,
1:30:56
hogy egyfajta nyugtalanság
volt ott.