1:36:02
Tudjátok, hogy mit tettetek
ma?
1:36:06
Tönkretettétek a Polgárjogi
mozgalmat.
1:36:12
És az IRA nektek köszönheti
1:36:13
a valaha volt legnagyobb
gyôzelmét.
1:36:17
Ma éjszaka, az egész városban
1:36:20
fiatal férfiak, fiúk hada
csatlakozni fog az IRA-hez.
1:36:27
és egy hurrikánt fogtok
aratni.
1:36:31
Köszönöm.
1:36:32
Mr. Cooper, mit mond azoknak
az embereknek, akik
1:36:35
belépnek az IRA-ba,
1:36:36
mit üzen nekik?
1:36:38
Nagyon rosszul érezném magam
a bôrömben
1:36:40
ha a mai nap után elkezdenék
nekik papolni.
1:36:45
2 NAPPAL A VÉRES VASÁRNAP UTÁN
A BRIT KORMÁNYZAT FELÁLLÍTOTT
1:36:49
EGY VIZSGÁLÓBIZOTTSÁGOT
WIDGERY BÍRÓ ELNÖKLETÉVEL.
1:36:54
A következôek a halottak nevei:
1:36:59
Patrick Joseph Doherty,
31 éves...
1:37:05
Gerard Vincent Donaghy,
17 éves...
1:37:10
WIDGERY BÍRÓ ELFOGADTA A
KATONASÁG HIVATALOS ÁLLÁSPONTJÁT
1:37:17
MISZERINT A KATONASÁG TÜZ ALÁ
KERÜLT AZ IRA RÉSZÉRÖL.
1:37:22
...John Francis Duddy, 17 éves...
1:37:28
Hugh Pius Gilmore, 17 éves...
1:37:33
AZT A KÖVETKEZTETÉST VONTA LE,
HOGY "ERÖS GYANÚ" ÁLL FENT,
1:37:36
MISZERINT AZ ÁLDOZATOK EGY RÉSZE
FEL VOLT FEGYVEREZVE ÉS A KATONASÁG
1:37:39
HELYESEN CSELEKEDETT.
1:37:42
...James Gerard McKinney, 35...
1:37:46
William Anthony McKinney, 26...
1:37:51
Kevin Gerard McElhinney,
17 éves...
1:37:55
SOHA SEM VONTAK EGYETLEN, A MÜVELETBEN
RÉSZTVEVÖ KATONÁT FELELÖSSÉGRE.