:02:02
-baserat på medborgarrätt för alla
kommer i dess ställe. Tack.
:02:09
Jag vill säga till ledarna
för medborgarrättsorganisationen-
:02:13
-att ansvaret för
eventuella våldsyttringar-
:02:17
-kommer att vila på era axlar.
:02:58
30 januari 1972
:03:02
Derry, Nordirland
:03:06
-Jösses, du har fart på teamet.
Startplattan ligger tre kvarter bort.
:03:11
Ja.
:03:15
-Låt oss fortsätta. Till månen.
-Till månen.
:03:20
-Kan vi inte ha en lugn hemmakväll?
-Professor Reaburn ska lämna besked.
:03:25
Inte nu igen.
:03:29
Han mår bra.
Han bara vrider och vänder sig.
:03:46
Gerry...
:03:49
Jag tar honom. Jag tar honom,
jag ska lugna honom.