1:07:00
Ner, grabbar!
1:07:05
På barrikaden! Han har ett vapen!
1:07:13
Ner! De skjuter skarpt!
1:07:25
Han har ett vapen!
1:07:28
Det finns ingen beväpnad man där!
Jag ser inget mål där!
1:07:33
Det finns inget mål!
1:07:36
-De skjuter barn på barrikaderna!
-Vad gör de! Herregud, sluta!
1:07:42
De skjuter dem i ryggen!
1:07:48
-Bara riktade skott!
-Vad skjuter vi på?
1:07:53
Jag ser inget mål!
1:08:00
-De har skjutit killen!
-Era jävlar!
1:08:04
Få ut honom härifrån!
1:08:13
-Ska vi sticka?
-Ja.
1:08:16
Ner från barrikaderna!
Ner från barrikaderna!
1:08:32
-Vad heter han?
-Michael Kelly.
1:08:37
Vi måste härifrån.
De kommer att ta mig, Hamish.
1:08:41
-De går ner från barrikaden!
-De går till gårdsplanen. Kom!
1:08:46
Eldupphör! Eldupphör!
1:08:50
-Eldupphör!
-De har just beordrat eldupphör!
1:08:55
Vi måste sticka! De kommer att ta mig!
De kommer att ta mig!