1:08:00
-De har skjutit killen!
-Era jävlar!
1:08:04
Få ut honom härifrån!
1:08:13
-Ska vi sticka?
-Ja.
1:08:16
Ner från barrikaderna!
Ner från barrikaderna!
1:08:32
-Vad heter han?
-Michael Kelly.
1:08:37
Vi måste härifrån.
De kommer att ta mig, Hamish.
1:08:41
-De går ner från barrikaden!
-De går till gårdsplanen. Kom!
1:08:46
Eldupphör! Eldupphör!
1:08:50
-Eldupphör!
-De har just beordrat eldupphör!
1:08:55
Vi måste sticka! De kommer att ta mig!
De kommer att ta mig!
1:09:01
-Kom igen!
-De har beordrat eldupphör!
1:09:08
Eldupphör!
1:09:20
De skjuter folk!
1:09:23
Jag måste härifrån!
1:09:28
Låt mig gå.
1:09:30
Skjut inte!
1:09:35
-Skjut inte, vi...
-Vi sticker!
1:09:39
Jag har blivit skjuten!
Jag har blivit skjuten!
1:09:43
-Jag har blivit skjuten.
-Ring efter ambulans!
1:09:50
-Titta på vakten där!
-Nej!
1:09:56
De har träffat honom!