Bloody Sunday
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:12:00
Bugünkü ameliyat iptal oldu.
:12:01
Bu televizyonumla ilgili.
:12:03
Biz insan haklarý için
yürüyoruz

:12:05
TV'ler için deðil, Bay O'Keefe.
:12:06
Eee, Bn. Doherty,
dün gece iyi uyudunuz mu?

:12:08
Evet, uyudum, Bay Oooper.
:12:10
Toplantý'ya geliyor musunuz?
:12:11
Bn. Doherty,
benim gibi iyi bir Protestan mý?

:12:13
Hareket özgürlüðünün
kýsýtlanmasýna karþý yürüyüþ.

:12:14
Selam beyler. Sonra görüþürüz.
:12:16
Kýsýtlamalara karþý yürüyüþ.
:12:17
Ýþte buradasýn oðlum.
Sonra görüþürüz.

:12:30
Kilise orada,
ve biz de buradaki avludayýz.

:12:32
Anlaþýldý.
:12:33
Yürüyüþün ön görülen rotasý
:12:35
buradan ve daha sonra
sokaktan geçiyor.

:12:38
Þu yönde ilerliyor.
:12:39
Evet, görüyorum.
:12:41
Bizim iþimiz
bu holiganlarý yakalamak

:12:43
ve onlarý bizimle O Bölüðü
arasýnda sýkýþtýrmak.

:12:46
Evet.
:12:47
Tamam, öyleyse
:12:48
duvardan geçecek,
sonra da sokaktan

:12:50
ve, umarým, onlarý doðrudan
bize doðru gelirlerken yakalayacaðýz.

:12:52
William Sokaðý arkanýzda,
:12:54
bu duvarýn arkasýnda,
yola paralel uzanýyor.

:12:56
Planýmýz þu; makineli tüfek birliði
:12:57
Domuzlarýyla birlikte
ilk gediði açacak.

:12:59
Biz yaya olarak takip edeceðiz.
:13:01
Terkedilmiþ binalarýn arasýndaki
:13:03
yaklaþýk 150 metre uzunluðunda
kullanýlmayan alandan geçerek

:13:04
William Sokaðý'na ve
yürüyüþçülerin arkasýna çýkacaðýz.

:13:07
Peki yapýþkanlar ne olacak
:13:08
ve Bogside'daki serseriler?
:13:10
Biz onlarý...?
:13:11
Eee, onlar oradalar, ve- ve...
:13:13
Kilit isimlerin orada olacaðýný
düþünüyor musunuz?

:13:15
-Mutlaka olacaklardýr.
-Tamam.

:13:16
Kesinlikle olmak zorundalar
:13:18
ve biz de onlar için
hazýrlýklý olmalýyýz.

:13:20
Tamam, þu þeyden gelen
adamlar var...

:13:21
Öncelikli...
öncelikli iþimiz

:13:23
200 ya da 300 kadar olan
:13:24
genç Derry holiganlarýný toplamak,
tamam mý?

:13:25
Tamam, ve çocuklara çok saldýrgan
olmalarýný istediðimizi söyleyin.

:13:28
Bugün çok tutuklama yapmak istiyoruz
ve eðer ateþ açýlýrsa

:13:31
biz de karþý ateþ açacaðýz
sayýsýz defa.

:13:33
Anlaþýldý.
:13:37
N'aber? Günaydýn, hanýmlar.
:13:38
Ýþte buradasýn.
:13:40
Ýyi misiniz, hanýmlar?
:13:42
Tamam, sonra görüþürüz.
:13:43
Tamam, çocuklar.
:13:44
Bunlarý al,
ayinde daðýt.

:13:46
Yürüyün gidin, gençler.
:13:47
Gidin. Endiþelenmeyin.
:13:48
Sakýn yýlmayýn.
:13:49
Her þey yolunda.
:13:53
Aha.
:13:58
Pardon. Ýzin verir misiniz?
Her þey yolunda.

:13:59
Mesele yok, onu tanýyorum.

Önceki.
sonraki.