:13:01
Terkedilmiþ binalarýn arasýndaki
:13:03
yaklaþýk 150 metre uzunluðunda
kullanýlmayan alandan geçerek
:13:04
William Sokaðý'na ve
yürüyüþçülerin arkasýna çýkacaðýz.
:13:07
Peki yapýþkanlar ne olacak
:13:08
ve Bogside'daki serseriler?
:13:10
Biz onlarý...?
:13:11
Eee, onlar oradalar, ve- ve...
:13:13
Kilit isimlerin orada olacaðýný
düþünüyor musunuz?
:13:15
-Mutlaka olacaklardýr.
-Tamam.
:13:16
Kesinlikle olmak zorundalar
:13:18
ve biz de onlar için
hazýrlýklý olmalýyýz.
:13:20
Tamam, þu þeyden gelen
adamlar var...
:13:21
Öncelikli...
öncelikli iþimiz
:13:23
200 ya da 300 kadar olan
:13:24
genç Derry holiganlarýný toplamak,
tamam mý?
:13:25
Tamam, ve çocuklara çok saldýrgan
olmalarýný istediðimizi söyleyin.
:13:28
Bugün çok tutuklama yapmak istiyoruz
ve eðer ateþ açýlýrsa
:13:31
biz de karþý ateþ açacaðýz
sayýsýz defa.
:13:33
Anlaþýldý.
:13:37
N'aber? Günaydýn, hanýmlar.
:13:38
Ýþte buradasýn.
:13:40
Ýyi misiniz, hanýmlar?
:13:42
Tamam, sonra görüþürüz.
:13:43
Tamam, çocuklar.
:13:44
Bunlarý al,
ayinde daðýt.
:13:46
Yürüyün gidin, gençler.
:13:47
Gidin. Endiþelenmeyin.
:13:48
Sakýn yýlmayýn.
:13:49
Her þey yolunda.
:13:53
Aha.
:13:58
Pardon. Ýzin verir misiniz?
Her þey yolunda.
:13:59
Mesele yok, onu tanýyorum.
:14:00
Haydi git, bu barýþçýl bir yürüyüþ.
:14:02
Bugün barýþçýl
bir yürüyüþ yapacaðýz.
:14:03
Umarým siz gençler de aynýsýnýzdýr.
:14:04
Hey, çocuklar, çocuklar, çocuklar.
:14:05
Onu tanýyorum, onu tanýyorum.
Onu tanýyorum, onu tanýyorum.
:14:07
Her þey yolunda.
Çok sarhoþ.
:14:09
Ben onu götürürüm.
Gidelim buradan, gidelim buradan.
:14:10
Haydi, gidelim buradan.
:14:11
Teþekkür ederim, teþekkür ederim.
:14:12
Barýþçýl bir yürüyüþ
yapacaðýz.
:14:14
Hey, git buradan.
:14:15
Git ve yat, eve git.
:14:16
Git uyu.
Sonra görüþürüz.
:14:18
Nasýlsýnýz millet?
:14:19
Endiþelenme. Harikasýn.
:14:21
-Bu barýþçýl bir yürüyüþ.
-Sonra görüþürüz.
:14:22
Bugün ayaklanma yok.
:14:23
Sakýn korkmayýn.
:14:24
Sizi görmek güzel.
:14:25
Sonra görüþürüz.
:14:26
Teþekkür ederim. Ýþte buradasýn.
:14:30
Bogside berbat durumda.
:14:34
Oraya girmemiz gerek
bir yolunu bul.
:14:36
Bu insanlara bir ders
vermemiz gerek.
:14:38
Çocuklarýn bu piçlerin liderlerinin
:14:39
kim olduðunu bildiðinden
emin olun.
:14:41
-Evet, efendim.
-Tamam mý?
:14:42
Öyleyse gidelim ve onlarý enseleyelim.
:14:43
Herkesin bu kilit oyuncularý
iyi bilmesi gerek.
:14:47
Onlarýn bugün sokaklardan
toplanmalarýný istiyorum.
:14:49
Bu adamlarý elimize geçireceðiz.
:14:51
Orada olma sebebimiz bu.
:14:53
Adamlarýn bunu bildiðinden
emin olun.
:14:54
Hepsinin yakalandýðýný
görmek istiyorum.
:14:56
Oldukça açýk deðil mi?
:14:57
Bu turumuzun sonu.
:14:59
Onlara iyi bir
ders verelim.