1:02:02
Bridget Bond...
1:02:03
...seyrelmeye baþladý.
1:02:04
Oraya varmamýz gerek...
1:02:05
...Bernadette Devlin...
1:02:08
...ve tanýtýma gerek duymayan bir adam
1:02:10
bu yüzden onu tanýtmayacaðým:
lvan Oooper!
1:02:15
Buraya kadar, birlikte,
uzun bir yol yürüdük, arkadaþlar.
1:02:20
Bu yüzden sanýrým
artýk bunu baþlatacaðým.
1:02:23
Þu lanet kalabalýða bak.
1:02:25
Just waiting for the off, boys.
1:02:27
Burada Derry'de zor
1:02:29
ama görkemli bir gün yaþandý.
1:02:31
Hepimiz tepeden aþaðý
birlikte yol kat ettik.
1:02:34
Erkekler, kadýnlar ve
çocuklar yürüdük.
1:02:36
Byn. Hammer,'68'den beri
böyle yürüdüðünüzü görmemiþtim.
1:02:41
Ama, eee...
1:02:43
bütün bu karýþýklýðýn içinde,
toplum olarak
1:02:46
bir seçimle karþý karþýya
olduðumuzu unutmamalýyýz.
1:02:49
Ne istediðimizle ilgili deðil.
1:02:51
Hepimiz ne istediðimizi biliyoruz:
Köklü deðiþim.
1:02:53
Stormont'un daðýlmasý
1:02:55
ve Birleþme yanlýlarýnýn
hakimiyetinin sonu.
1:03:03
Evet, Bir ve Üç numaralý
irtibatlarýn yerlerinde
1:03:05
ve harekete geçmeye hazýr
olup olmadýklarýný öðren.
1:03:06
Yerinizde kalýn.
Hazýr deðiliz, analþýldý mý?
1:03:08
Barikat tamam mý?
1:03:09
Seçim bunu nasýl
elde edeceðimizle ilgili.
1:03:12
Þiddetle barýþçýl yollar arasýnda.
1:03:15
Hangisi? 12. barikat mý, 1 4. barikat mý
yoksa Aggro Oorner mý?
1:03:19
Eðer bu þehrin çocuklarýna
bir gelecek vereceksek
1:03:22
tepedeki o gençlere --
hepimiz biliyoruz
1:03:25
oradalar
orada ayaklanýyorlar.
1:03:27
Bu her gün yaptýklarý þey--
1:03:28
eðer o çocuklara
bir gelecek vereceksek
1:03:31
onlara barýþçýl yollarýn
iþe yaradýðýný göstermeliyiz.
1:03:33
Gidin bok çuvallarý !
1:03:37
Gidelim buradan!
1:03:39
Eðer bunu yapmazsak, attýklarý
sadece taþlar olmayacak.
1:03:43
Çünkü insan haklarýný savunmak
yumuþak olan seçenek deðil...
1:03:47
tuðlalar uçuþurken
1:03:48
ve polis ve askerler coplarýyla saldýrýrken.
1:03:51
Baþkalarý
''Bu iþe yaramýyor,
1:03:53
Silahlarýmýzý çýkartýp,
intikam alalým'' derken
1:03:56
barýþçýl yollara baðlý kalmak
kolay deðil.
1:03:58
Pislikler kuzenimi vurdular!