:31:02
To je fakt nádhera...
surfování.
:31:04
- Jo.
- Hele.
:31:06
Chci se omluvit
za kamaráda tam v hotelu.
:31:12
Leslie je nepoøádnej, ale
kdy èlovìk potøebuje...
:31:15
tak ti kryje záda.
:31:17
Tak a bude potøebovat,
on tì ochrání.
:31:22
Budu si to pamatovat.
:31:24
- Jak to jde, Anno Marie?
- Ahoj Bene.
:31:26
Zlámala sis prkno.
Tos asi pìknì øádila.
:31:30
- Jo, trochu.
- Neznáme se?
:31:32
- Moná.
- Ty se ten rozehrávaè.
:31:35
- Jo, trochu hraju fotbal.
- No jasnì.
:31:38
Pìkný boty, kámo.
:31:42
Díky.
:31:43
Chci se zeptat,
u jsi nìkoho uèila?
:31:47
- Uèila nìkoho?
- Jo. Surfovat.
:31:49
- Ne.
- Mìl bych èas.
:31:53
- To je hezký.
- Hele, já se to chci nauèit.
:31:56
- Není to lehký.
- Ale je to asi dobrá zábava.
:31:59
- Mùe si ublíit.
- S tím u si poradím.
:32:02
Uèí tu Rick, dá ti mìkký prkno
a najde ti malinký vlny.
:32:06
- Dìlá to s citem.
- A ty?
:32:08
- Já ne.
- Jasnì.
:32:12
- No podívejme.
- Sportovec ze urnálu?
:32:21
- Co chtìl?
- Hodiny.
:32:25
- Co?
- Hodiny? Za prachy? Jsme vorc?
:32:27
- O placení nic neøíkal.
- A zeptala ses?
:32:30
- Jdete dneska veèer? V kolik?
- Jeï!
:32:35
- Já nevím.
- Dojeï ho.
:32:38
- Co?
- Kolik?
:32:40
- Coe?
- Kolik?
:32:42
Zavolám znovu.
:32:44
Do prdele!
:32:48
Hej! Koukej, kam jede!
:32:55
Dìlej! Dojeï ho.
:32:58
- Pøidej.
- Poslouchej.