:17:24
Vous êtes en retard, les filles.
- Je sais. Désolée.
:17:31
Désolée.
:17:39
J'espère que vous n'avez pas oublié que c'est
aujourd'hui qu'arrive l'équipe de football pro.
:17:42
Ce sont des VIP qui méritent le
meilleur traitement de votre part.
:17:47
Rappelez-vous que nous dépendons de nos clients...
:17:51
pour la survie de ce business.
:18:41
On dirait qu'ils avaient plutôt prévu d'aller à Las Vegas...
:18:47
- Je l'essaye. -
:18:59
Les filles, ça y est, ça y est.