:41:00
Merci. Ca c'est mon problème.
:41:02
- D'accord.
- Ok. Tu prends l'ascenseur, moi je passe par derrière.
:41:05
- C'est terrible, on se croirait dans un James Bond.
- Ferme-là!
:41:26
Pardon.
:41:54
- Mais qu'est-ce qu'elle fout?
:41:56
- Hey, où tu vas?
:42:00
Je... Je savais pas... Je savais pas si c'était la bonne chambre.
:42:03
- C'est ma chambre.
- Ouais.
:42:05
- Entre.
- Ok, merci.
:42:10
Oh.
:42:13
- C'est différent le soir.
- Ouais. C'est assez sympa.
:42:20
Je vais... Je vais aller aux...
- C'est juste là.
:42:22
- Ouais, je sais où c'est. Merci.
:42:51
Tu fais quoi?
:42:53
Euh, j'essaie de retrouver l'argent que j'avais planqué.
:42:57
- De quoi, de la femme de chambre?
- Ouais, c'est ça.