1:09:01
Anne Marie. Ce dracu' faci?
1:09:04
Nu stiu, Matt. Ce fac de fapt?
1:09:08
Ieri când am comandat în camerã,
1:09:12
tipul de la telefon mi-a spus doamnã Tollman si eu nu
l-am corectat.
1:09:16
Deoarece pentru un moment
1:09:18
mi-a plãcut cum suna.
1:09:22
ªi mã întrebam dacã chelnerita de la Denny
s-a simtit la fel.
1:09:26
Ascultã-mã...
1:09:28
ªtii ce? Sunt în regulã.
1:09:30
ªtiu cine sunt si sunt împãcatã cu ideea.
1:09:33
Ce? Cine esti?
1:09:35
Sunt femeia de serviciu cu care te-ai culcat în vacantã.
1:09:39
Sunt povestea pe care o vei spune când vei fi întrebat
cum ai învãtat sã faci surf.
1:09:46
Nu ai încredere în nimeni, nu?
1:09:48
Pot sã am încredere? Pot sã am încredere în tine?
1:09:51
Pentru ce anume?
1:09:54
Vreau sã spun...
1:09:57
Ce vrei de fapt?
1:09:59
Ce vreau? Ah, Doamne.
1:10:05
Vreau...
1:10:08
ca Penny sã se lase de fumat si sã meargã la colegiu.
1:10:11
Vreau...sã am bani sã plãtesc telefonul si curentul...
1:10:15
si chiria pe o lunã.
1:10:17
Vreau sã apar pe coperta unei reviste despre surfing,
1:10:20
si asta ar fi super dacã fata asta ar fi aici, dar se pare
cã merge orice fatã.
1:10:23
ªi mai vreau...
1:10:25
ca mama mea sã se întoarcã acasã.
1:10:30
ªi vreau neapãrat sã câstig concursul mâine.
1:10:34
Asta vreau.
1:10:36
Atunci ce mai astepti, treci la treabã.
1:10:39
Matt, nu întelegi, nu?
1:10:41
Sã mergi sub val, asta e cel mai greu lucru de pe lume.
1:10:45
Acolo nu scapi cu o cãzãturã în apã.
1:10:48
Acolo poti muri. Au murit oameni acolo.
1:10:52
ªi nu stiu ce se întâmplã dacã...
1:10:54
nu reusesc sã trec pe sub val din prima.
1:10:58
Nu-mi pasã dacã mã fac de rusine, dar nu vreau
sã îi bag în belea pe ai mei.