1:23:00
Salut.
1:23:02
Dacã îmi spui sã fiu fata care am fost atunci
pe plajã îti trag una.
1:23:06
Ah.
1:23:10
-Cum te simti?
-M-am simtit si mai bine decât acum.
1:23:13
Da.
1:23:17
În primul meu meci din Liga de Fotbal
1:23:19
am fost placat din spate de Warren Sapp.
1:23:23
Îti spun cã nu am fost lovit asa de tare în viata mea.
1:23:25
Mã rugam sã-mi fi rupt ceva pentru a nu trebui
sã continui jocul.
1:23:29
-Crezi cã mã prefac?
-Nu. ªtiu cã te-au zdrobit valurile.
1:23:34
Asa cum am pãtit si eu. Dar Leslie m-a linistit,
1:23:37
mi-a spus cã mai tare nu pot fi lovit si cã voi regreta
dacã nu continui jocul.
1:23:42
Asa cã...am intrat înapoi pe teren.
1:23:44
ªi ai câstigat.
1:23:47
Nu. De fapt am pierdut.
1:23:49
ªi am luat si bãtaie.
1:23:55
Dar am dat o pasã fainã...
1:23:58
o loviturã spiralatã exact în degetele lui Omar...
1:24:03
si un eseu.
1:24:07
Nu pot sã te conving sã continui concursul.
1:24:10
Este...pare o nebunie.
1:24:15
Dar stiu cât de talentatã esti si stiu cât înseamnã
asta pentru tine.
1:24:20
Nu vreau sã-ti petreci restul vietii întrebându-te
cum ar fi fost.
1:24:31
Atentie pe plajã, oameni buni.
Se apropie niste valuri mari.
1:24:34
Vine un rând de valuri care se vor apropia
mai mult de mal.
1:24:36
Aveti grijã de copii. Aveti grijã de lucruri.
1:24:39
Apa va veni aproape. E periculos acolo.
1:24:42
Salvamarii sunt ocupati,
1:24:44
asa cã v-am ruga sã vã retrageti mai în spate.
1:24:47
Sunt valuri din ce în ce mai mari,
1:24:49
asa cã vrem sã prevenim pe toatã lumea
sã aibã grijã.
1:24:52
-Bãieti, acum nu e timpul cel mai potrivit.
-Putem sã facem o pozã?
1:24:55
-Ce?
-Putem sã facem o pozã? Le aburim pe fetele alea.
1:24:58
Ele cred cã esti un jucãtor renumit de hochei
sau asa ceva.