:08:01
Мичиганските милиции побързаха да се разграничат
от Маквей и Никълс.
:08:06
За американеца е въпрос на традиция
и дълг да е въоръжен.
:08:10
Всеки който не е въоръжен
се държи безотговорно.
:08:13
Кой ще защити децата ти?
Ченгетата? Държавата?
:08:17
Едва ли.
:08:18
Твой дълг е да се защитиш.
:08:21
Който не го прави изневерява на
гражданския си дълг. Това е.
:08:25
Хората трябва да знаят че
нашата цел е да им помагаме.
:08:28
Ние не сме изроди, каквито ни изкараха,
тук сме за да помагаме и защитаваме хората.
:08:32
Всеки би искал да има съседи като вас.
:08:35
Помагате когато имат проблеми.
:08:38
Да, ние сме нормални хора, всички работим.
Вършим това в свободното си време.
:08:43
Какво работиш?
- Чертожник съм.
:08:45
А ти?
- Безработен в момента.
:08:47
Ти, Франк?
- Шофьор съм на тежкотоварен камион за топлофикация.
:08:52
А ти?
- Аз съм агент на недвижива собственост.
:08:58
Агент на недвижива собственост?
- Сериозен бизнесмен.
:09:00
Надявам се не носищ пушката
като преговаряш за имотите?
:09:03
Не.
:09:05
Къде живееш?
- В Уестленд.
:09:07
Какво оръжие имаш в къщи?
- "Смит и Уесън" 9 мм.
:09:12
А ти?
- Пушка-помпа.
:09:15
А ти?
- Карабина M-16
:09:17
В къщи?
:09:19
Винаги под ръка.
:09:20
Аз не съм много съгласен. Не се ли притесняваш къде може да попадне оръжието ти?
:09:24
Знам къде ще попадне когато
се прицеля и стрелям.
:09:26
Чия беше идеята за календара?
:09:28
Най-вероятно на Кристен.
- Една снимка струва повече от хиляда думи.
:09:33
Това е една задълбоченост, която
хората не очакват от милициите.
:09:38
Идеята беше че ние също сме хора.
:09:42
Беше много забавно.
- Събрахме малко пари,
:09:46
а и показа че не сме толкова сериозни,
:09:49
че не сме някакви ненормални конспиратори,
които се крият.
:09:53
Беше забавен начин да съберем средства.
:09:56
Имам оръжие откакто
:09:58
съм навършила необходимата възраст.