Bowling for Columbine
Преглед.
за.
за.
следващата.

:52:00
можело да стреля много пъти без да се зарежда.
:52:03
И белите от Юга извикали: Ура!
:52:06
Но било вече много късно.
Северняците спечелили Гражданската война,

:52:08
и робите били освободени
и можели спокойно да обезглавят всички господари.

:52:13
А белите викали:
О, не! Ще умрем!

:52:16
Но освободените роби не си отмъстили.
Те просто искали да живеят в мир.

:52:19
На белите това не се сторило достатъчно
:52:22
и те основали Ку-Клукс-Клан.
:52:24
Когато през 1871, KKK
са обевени за терористична група,

:52:29
била създадена друга организация:
Националната Оръжейна Асоциация.

:52:32
И политиците гласували закон
за огнестрелните оръжия,

:52:35
който забранявал на черните,
да притежават оръжие.

:52:37
Това било чудесна година за Америка,
KKK и НОА.

:52:41
Двете групи естествено нямали нищо общо.
Абсолютно съвпадение.

:52:44
Едната група се грижела за правото да се притежава оръжие,
:52:46
докато другата застрелвала и линчувала чернокожи.
:52:48
Нещата продължили така до 1955,
:52:51
когато една черна жена отказала
да седне на последните седалки в автобуса.

:52:54
Белите не можели да повярват!
:52:56
Какво е това?
- Какво иска да каже тя?

:52:58
Оттам нататък се започнало. Навсякъде
чернокожите се борели за своите права

:53:02
а белите тичали паникьосани и викали:
:53:05
Спасявайте се както можете!
:53:07
И те избягали към предградията където
всичко било бяло, спокойно и чисто.

:53:11
И купили 250 милиона оръжия,
:53:14
катинари, аларми и построили огради да ги отделят от съседите.
:53:18
Най-после се почувствали добре.
:53:28
И заживели щастливо.
:53:36
Или пък не?
:53:41
Защото ако вярвате на вечерните новини
:53:44
изглежда че положението в Америка е много сериозно.
:53:47
Дали той е опасен?
Какво е намислил?

:53:50
Какво се опитваш да направиш, човече?
:53:52
Защо хората са изплашени?
:53:53
А спомняте ли си за паниката около проблема 2000?
:53:56
Бяха ни казали че цялото ни общество ще се срути
защото някой и забравил


Преглед.
следващата.