Bowling for Columbine
Преглед.
за.
за.
следващата.

:00:00
Семейство Стюърд са ограбени с огнестрелно оръжие.
:00:04
Това е типичния градски кошмар.
:00:06
Знаете ли, нещото което харесвам най-много в нашата страна е,
:00:09
че без значение дали си убиец психопат
или кандидат за президент,

:00:13
нещото на което можеш винаги да разчиташ
е страха на белите от черните.

:00:18
Виждали сте ги по новините и в пресата.
:00:22
Те убиват хора:
:00:23
Те са пчелите убийци,
известни още като африкански пчели.

:00:26
Много съм изплашена.
:00:28
Розмари Шибли никога не е предполагала,
че пчелите убийци ще построят кошер...

:00:33
точно срещу къщата й.
:00:34
Аз съм много алергична.
Също и внуците ми.

:00:37
Тези пчели прозхождат от
югоизточна Африка.

:00:39
През 1956, Др. Уорик Кеър
пренесъл няколко екземпляра в Бразилия,

:00:43
и ги кръстосал с познатите
ни европейски пчели.

:00:47
Някой от тях били изпуснати
и се заселилил в южните щати на САЩ.

:00:51
Основната разлика между обикновенните пчели и африканските пчели е тяхната агресивност.
:00:56
Ако правех това с африкански пчели,
:00:58
само за няколко секунди щях да получа
няколкостотин убождания.

:01:02
Дани Селф отглежда добрите стари европейски пчели, които познава добре.
:01:07
Лесно е да ги различиш
по размера на телата им.

:01:10
Чернокожите са се превърнали
в забавление за другите.

:01:16
В смисъл?
:01:17
Забавлението е "Престъплението на деня".
:01:20
Кръвта продава добре.
Това пълни първите страници.

:01:24
И тази представа се насажда
в мисленето на хората.

:01:29
Това няма никаква връзка с истината.
:01:32
Дори напротив.
:01:35
Повечето чернокожи
са против притежанието на оръжие.

:01:39
Хората в предградията си мислят...
:01:43
че орди от нашественици ще дойдат от градовете...
:01:47
или от някъде другаде,
и ще опустошат общността им.

:01:51
Намирам това не само странно,
:01:55
но и напълно необосновано.
:01:59
И странното е че намираме оръжие
не в младежите от града Флинт,


Преглед.
следващата.