Bowling for Columbine
Преглед.
за.
за.
следващата.

:14:00
Колко хора познавате
които държат оръжие?

:14:03
Двама, трима, дванадесет?
- Повече.

:14:06
Тук много хора имат оръжие.
:14:09
Това е голяма страна,
лова и риболова са традиция.

:14:13
При около 30 милиона жители в Канада,
:14:16
или около 10 милиона домакинства
:14:18
оценката е някъде към 7 милиона оръжия.
:14:22
Виж ти! Канадците се оказаха големи любители на оръжията.
:14:29
Къде човек може да си купи оръжие?
- Навсякъде.

:14:32
Носите значка на Глок.
Къде човек може да се купи Глок в Канада?

:14:37
В почти всеки оръжеен магазин,
стига да има разрешително...

:14:40
А сега вижте въпреки строгите закони контролиращи носенето на оръжие
какво мога да купя аз, един чужденец...

:14:46
в местният магазин на Уол-Март.
:14:49
Къде са амунициите?
- Амунициите? Тук.

:14:56
Какво ви трябва?
- Патрони.

:15:02
Точно така.
:15:03
В Канада аз мога да си купя
толкова амуниции колкото искам.

:15:07
Приемате ли американски долари?
:15:08
Заключвате ли къщата си?
- Не.

:15:11
Не се ли страхувате?
:15:13
Не особенно.
:15:15
Заключвате ли нощно време?
:15:17
Наистина ли?
:15:19
Не се ли страхувате от нещо?
- Не.

:15:23
Ограбвали ли са къщата ви?
- Да.

:15:26
Какво се случи?
:15:28
Някакви момчета влезли в къщата ми докато ме е нямало.
:15:31
Взели малко алкохол и цигари и пак излезли.
:15:34
Най-вероятно са били тийнейджъри
които са искали да се позабавляват.

:15:38
Само алкохол и цигари.
:15:41
Била ли сте жертва на престъпление?
- Да.

:15:43
Какво точно?
:15:45
Някакви хора бяха влезли в къщата ми докато спях,
:15:48
бяха потрошили и откраднали разни неща.
:15:51
Това не ви ли накара да заключвате нощно време?
- Не.

:15:56
Като типичен американец с 3 ключалки на вратата си
бях меко казано учуден.


Преглед.
следващата.