:42:00
Вземете колкото може повече.
:42:02
Ето там са.
:42:05
Какви други има?
:42:07
Имате ли патрони за .357 магнум?
Ще ги взема всичките.
:42:10
Ти си на 17 години. А ти?
- На 16.
:42:13
По дяволите!
:42:18
Марк изкупи всички амуниции.
:42:21
На следващия ден се върнахме
с всичките патрони в главния офис на К-Март.
:42:26
Този път взехме и пресата.
:42:29
Новините от юго-източен Мичигън продължават.
:42:33
Следващият репортаж предупреждава
за опасността от змии това лято...
:42:37
тази майка показва как е била ухапана
от пепелянка.
:42:40
Двама ученици преживяли кръвопролитието
в Колумбайн са в града.
:42:44
Те са разгневени на К-Март.
:42:46
Бихме искали да говорим
с президента на К-Март.
:42:49
Как сте?
- Радвам се да ви видя отново.
:42:58
Това са 9мм патрони.
:43:00
Същите като тези...
:43:03
в телата на Ричард и Марк.
:43:07
Вземете ги.
Аз няма да ги докосна.
:43:13
Излезте, някой ще слезе при вас.
:43:16
И не блокирайте вратата, моля.
:43:19
Ще изпратите ли някой?
:43:21
Аз съм Лаури МакТавиш, вице-президент на
К-Март и отговарям за връзките с обществеността.
:43:25
Искам да направя изявление от името на компанията.
:43:28
Това което се случи в Колумбайн, Колорадо, е трагедия която разтърси всички американци.
:43:33
Съжалявам за положението вкоето са тези млади хора.
:43:37
К-Март ще преустанови постепенно
продажбата на амуниции.
:43:40
Предполагаме че пълното преустановяване на продажбите...
:43:44
в Съединените Щати ще стане в рамките на 90 дни.
:43:47
Представителите на К-Март са се срещнали
с г-н Мур вчера...
:43:50
както и с учениците от Колумбайн,
:43:53
и изслушаха техните опасения
относно продуктите предлагани от К-Март.
:43:58
След тази среща компанията пое ангажимент...