Bowling for Columbine
prev.
play.
mark.
next.

:08:00
For når politiet er efter nogen, der har stjålet
85 millioner, behandler de ham...

:08:03
...som om han er med i byrådet,
hvad han måske også er, og det er dårligt TV.

:08:10
- Hvis man kan få ham til at tage skjorten af...
- Præcis.

:08:14
...og kaste sin mobiltelefon mod politiet,
når de kommer ind gennem døren...

:08:18
...og prøve at springe ud af vinduet,
så havde vi haft et show.

:08:21
Ser man vold i TV i Canada, så ved man,
at det ikke sker, der hvor man bor.

:08:25
Ser man det her, så ved man,
at det sker, der hvor man bor.

:08:30
Jeg ved ikke hvad forskellen er,
men der er en stor forskel.

:08:33
Hvorfor sker det ikke i Canada?
:08:36
- Hvorfor er der ikke 10.000 mord om året?
- Jeg ved det ikke, men jeg vil bo i...

:08:41
...Canada, når jeg bliver pensioneret,
det lyder som et godt sted at bo.

:08:46
- Jeg vil gerne finde ud af, hvad forskellen er.
- Det er det, jeg prøver på.

:08:53
TACO BELL
SARNIA, ONTARIO - CANADA

:08:57
- Hvor burde I være nu?
- I skole.

:09:02
Skal I ikke lære noget?
:09:04
Jeg hjælper alligevel de andre hele tiden,
så jeg får ikke selv lært noget.

:09:08
- Og dig? Skal du ikke have en uddannelse?
- Jeg har jo skolebøgerne.

:09:12
Ved I hvorfor, der er så mange,
der bliver skudt i USA?

:09:17
Aner det ikke.
Folk må hade hinanden.

:09:21
- Så canadiere hader ikke hinanden?
- Jo, men vi skyder ikke hinanden...

:09:25
- ...bare for at få hævn.
- Hvad gør I så?

:09:28
Det ved jeg ikke. Driller dem.
Laver grin med dem. Alt muligt.

:09:34
Hvor mange pistolmord
har I haft i år?

:09:36
- Ingen.
- Sidste år?

:09:39
Jeg mener, vi havde et.
:09:41
- Forrige år?
- Det kan jeg ikke huske.

:09:45
- Måske et i de sidste tre år?
- Sandsynligvis.

:09:49
Meget få.
:09:52
Selvfølgelig begår man ikke mord her,
der bor jo kun 70.000 mennesker...

:09:56
...og det er "Kyssenes hovedstad".
:09:58
Så jeg besøgte en anden canadisk by,
der var fem gange større.


prev.
next.