Bowling for Columbine
prev.
play.
mark.
next.

:29:07
Det forøger problemerne
snarere end det hjælper.

:29:10
- Du er sherif, og du mener det?
- Ja.

:29:14
Hvis bare man kunne udstyre alle hjem
med to forældre med lige stort ansvar...

:29:18
...det kan man bare ikke,
men det hjælper ikke nogen...

:29:22
...at sætte dem i en bus og sende dem
langt væk for 5 ½ dollars i timen.

:29:27
Det var denne bus, hun var tvunget
til at tage med hver morgen...

:29:30
...for at arbejde for de
bidrag staten givet hende.

:29:36
Hun og mange andre fattige
måtte køre 112 km hver dag...

:29:41
...fra Flint til jobbet i Auburn Hills.
:29:44
Et af de rigeste områder i landet.
:29:49
Tamarla tog afsted tidligt om morgenen
og kom hjem sent om aftenen.

:29:52
Hun så sjældent sine børn.
:29:56
Hvad er meningen med det?
:29:59
Hvad får Flint og Genesees
ud af det?

:30:02
Et barn er dræbt, jeg tror,
at dette er en del af problemet.

:30:07
Når man sender den ene
af forældrene væk.

:30:11
Hvis nogen prøver at fortælle mig,
at det tjener samfundet...

:30:16
...kan jeg blot ryste på hovedet.
:30:21
- Hvor længe har du arbejdet på denne måde?
- I tre år.

:30:27
Min bror og halvdelen af
nabolaget gør det.

:30:32
Alle, jeg kender, arbejder her.
:30:35
I Flint lavede jeg samme arbejde
for en minimumsløn.

:30:39
Nu kører jeg 65 km længere og tjener
tre dollars mere i timen.

:30:42
- Hvor meget tjener du nu?
- 8 ½ dollars i timen.

:30:47
- Rækker det til regningerne?
- Nej.

:30:50
Kender du Tamarla Owens?
Kvinden, hvis søn skød en lille pige?

:30:54
- Hun kørte vist også med denne bus.
- Jeg kendte hende overfladisk.

:30:59
- Var hun flink?
- Ja, hun var her hver dag.


prev.
next.