:37:18
K-Marts hovedkontor
i Troy, Michigan
:37:36
Vil I slukke kameraet, tak?
:37:40
Vi vil snakke med hr Conaway.
:37:42
I skal først slukke kameraet.
:37:48
EN TIME SENERE
:37:50
Jeg hedder Mary Lorenz,
og jeg er PR-ansvarlig hos K-Mart.
:37:54
- Hvad kan jeg hjælpe jer med?
- Jeg er her med Richard Castaldo.
:37:58
Og dette er Mark Taylor.
:38:01
De er elever fra Columbine.
:38:04
De blev ramt af kugler fra K-Mart.
:38:09
I har rejst langt.
:38:12
Siden I er holdt op
med at sælge pistoler...
:38:17
...ville det være logisk, hvis I også
holdt op med at sælge kugler.
:38:22
Vor anmodninig er, at I
stopper med at sælge ammunition.
:38:27
I er sikkert bekendt med
politikken hos K-Mart...
:38:32
...så I ved, at vi kun sælger
ammunition beregnet til jagt.
:38:40
Vi vil helt sikkert overbringe jeres
besked til vor VD Conaway...
:38:45
...men han er her ikke i dag.
:38:47
Han er her ikke hele denne uge.
:38:51
Har I nogen begrænsninger for
antallet af kugler, man kan købe?
:38:55
Det kan jeg ikke svare på.
Jeg kender ikke de regler.
:38:59
Må vi tale med en, der gør?