Bowling for Columbine
prev.
play.
mark.
next.

:46:00
Hvorfor aflader du så ikke pistolen?
:46:05
Fordi grundloven giver mig ret
til at have ladte våben.

:46:09
Det er jeg helt enig i.
:46:14
Det er bekvemmeligt.
:46:17
Det er bekvemt at vide,
at der er en ladt pistol?

:46:20
- Bekvemt i betydningen betryggende?
- At jeg ikke behøver at bekymre mig om det.

:46:25
Jeg udøver blot en af de rettigheder,
som landets grundlæggere har givet mig.

:46:34
Hvis det var godt nok for dem,
er det godt nok for mig.

:46:37
Du kan jo udøve den rettighed,
ved blot at have pistolen liggende uladt.

:46:41
Jeg vælger at have den ladt.
:46:43
Andre lande har ikke
lige så mange mord med skydevåben.

:46:48
Mange siger, det skyldes, at det er
sværere at købe våben i andre lande.

:46:56
Men i Canada findes der
syv millioner våben i ti millioner hjem.

:47:02
Canada har en jagtkultur
og flere millioner våben.

:47:07
Alligevel havde de kun
nogle få mord sidste år.

:47:11
Et land med
30 millioner indbyggere.

:47:13
Hvordan kan det så være,
at de, på trods af alle de våben, de har...

:47:18
...ikke skyder hinanden
i samme målestok, som vi gør?

:47:21
Jeg tror, at det skyldes,
at Amerikas historie er så blodig.

:47:27
Er Tysklands historie ikke?
Eller Storbritanniens?

:47:30
Ikke lige så meget.
:47:32
- Har Tyskland ikke en blodig historie?
- Jo, det har de.

:47:35
Briterne styrede verden
i 300 år, med våben.

:47:39
Det er voldelige lande,
de har forbrydelser og masser af våben.

:47:45
Det er et interessant synspunkt,
som du bør forske videre i...

:47:52
...men jeg har ikke mere at sige.
:47:55
Har du ingen mening om, hvorfor netop
vi amerikanere skyder hinanden så ofte?


prev.
next.