:47:02
Canada har en jagtkultur
og flere millioner våben.
:47:07
Alligevel havde de kun
nogle få mord sidste år.
:47:11
Et land med
30 millioner indbyggere.
:47:13
Hvordan kan det så være,
at de, på trods af alle de våben, de har...
:47:18
...ikke skyder hinanden
i samme målestok, som vi gør?
:47:21
Jeg tror, at det skyldes,
at Amerikas historie er så blodig.
:47:27
Er Tysklands historie ikke?
Eller Storbritanniens?
:47:30
Ikke lige så meget.
:47:32
- Har Tyskland ikke en blodig historie?
- Jo, det har de.
:47:35
Briterne styrede verden
i 300 år, med våben.
:47:39
Det er voldelige lande,
de har forbrydelser og masser af våben.
:47:45
Det er et interessant synspunkt,
som du bør forske videre i...
:47:52
...men jeg har ikke mere at sige.
:47:55
Har du ingen mening om, hvorfor netop
vi amerikanere skyder hinanden så ofte?
:48:02
Vi har flere nationaliteter
end mange andre lande.
:48:10
Tror du, det er et etnisk problem?
:48:12
Så langt vil jeg ikke gå...
:48:14
...vi har haft problemer nok med
borgerrettigheder i starten.
:48:19
Jeg har intet svar på det.
:48:23
Hvad mener du med,
at det er et etnisk problem?
:48:27
Du spurgte, hvorfor så mange
amerikanere dræber hinanden.
:48:33
Jeg ved ikke,
om det er sandt.
:48:36
Du ved, at vi har det højeste
antal af mord med skydevåben.
:48:41
Det eneste svar jeg kan give dig,
er det, jeg allerede har givet dig.
:48:45
At vi har en voldelig historie.
Måske voldeligere end de fleste lande.
:48:53
- Ikke værre end Rusland eller Japan...
- Eller Tyskland.
:48:57
Men betydeligt
værre end Canada.