:50:00
Havde I afholdt messen,
hvis du vidste det?
:50:03
Jeg ved det ikke.
:50:06
Måske ikke.
:50:09
Vil du ikke give en undskyldning
til befolkningen i Flint?
:50:14
Vil du have, at jeg skal give en
undskyldning til befolkningen i Flint?
:50:18
Eller til befolkningen i Columbine.
:50:21
Hvorfor tager I dertil
lige efter disse tragedier?
:50:25
- Jeg er jo medlem af NRA.
- Vi er nok ikke enige om det her.
:50:30
Synes du, at det er i orden
at komme til disse steder?
:50:35
Det synes du ikke?
:50:48
Mr. Heston, en ting til.
Det her er den lille pige.
:50:54
Her er hun.
Vær venlig, gå ikke.
:50:58
Kig på den lille pige.
:51:52
Jeg forlod Hestons
ejendom i Beverly Hills...
:51:54
...og gik tilbage
til den virkelige verden.
:51:56
Et Amerika der lever i frygt.
:51:59
Hvis du forestiller dig en indbrudstyv,
hvordan ser han så ud?