:36:02
''Είμαστε ελεύθεροι να πηγαίνουμε
όπου θέλουμε στη χώρα μας.''
:36:17
Να μην έρθουμε εδώ;
Μα είμαστε ήδη εδώ.''
:36:28
Είμαι εδώ σήμερα...
:36:31
γιατί ο γιος μου Ντάνιελ
θα με ήθελε να είμαι εδώ.
:36:41
Ο γιος μου πέθανε
στο Κολουμπάιν.
:36:44
Θα με ήθελε εδώ
:36:46
Αν ο γιος μου δεν ήταν
ένα από τα θύματα...
:36:49
θα ήταν εδώ σήμερα
μαζί μου.
:36:53
ΝΤΡΟΠΗ
ΣΤΗΝ ΕΝΩ ΣΗ ΟΠΛΟΧΡΗΣΤΩΝ
:36:56
ΠΑΙΔΙΑ + ΟΠΛΑ
ΘΑΝΑΣΙΜΗ ΕΞΙΣΩΣΗ
:36:58
Κάτι πάει στραβά
σ' αυτή τη χώρα...
:37:00
όταν ένα παιδί...
:37:03
μπορεί να πάρει ένα όπλο
τόσο εύκολα...
:37:07
και να πυροβολήσει...
:37:13
ένα άλλο παιδί στο πρόσωπο...
:37:17
όπως συνέβη με το γιο μου.
:37:20
Κάτι πάει στραβά.
'Εφτασε όμως η στιγμή...
:37:24
να προσπαθήσουμε
να καταλάβουμε ότι...
:37:27
ένα ημιαυτόματο
τριαντάσφαιρο πολυβόλο...
:37:31
όπως αυτό που σκότωσε
το γιο μου...
:37:34
δεν είναι
για να σκοτώνει ελαφάκια.
:37:36
Δεν έχει καμιά χρησιμότητα.
:37:39
'Ηρθε η ώρα
να αντιμετωπίσουμε το πρόβλημα.
:37:45
'Εχουμε δουλειά να κάνουμε.
Καρδιές να γιατρέψουμε...
:37:49
να πολεμήσουμε το κακό
και να ενώσουμε τη χώρα.
:37:52
Μπορεί να έχουμε διαφορές.
:37:54
Και θα μας βρουν
τραγωδίες απερίγραπτες.
:37:58
'Οταν όμως ο ήλιος θα βασιλεύει
σήμερα εδώ στο Ντένβερ...