:06:05
...no son personas, no pueden
ser culpables de un crimen.
:06:10
- ¿Un animal no puede ser acusado en este Estado?
- Exactamente.
:06:13
¿Y es posible que el perro supiera
lo que estaba haciendo?
:06:17
No se nada.
No se que decir.
:06:21
El perro debia estar gracioso vestido
como un cazador.
:06:24
La imagen era divertida.
:06:28
¡Había que verlo!
:06:32
Sí, así es la region de la que yo vengo.
:06:36
- Un bote de 270.
- Enseguida, un momento.
:06:42
- Aquí tiene.
- Perfecto.
:06:49
Lo siento...
:06:52
Esta bien, no pasa nada.
:06:54
Lo que hace falta no es controlar las armas,
es un control de las balas.
:06:59
Creanme, es necesario un control
de las balas.
:07:02
Cada bala debería costar 5.000 dolares.
:07:05
5.000 dolares por bala.
¿Sabéis porqué?
:07:08
si una bala costara 5.000 dólares,
ya no habrian mas "victimas no implicadas".
:07:16
Y si alguien disparara a alguien, se diria :
"Seguro que algo habrá hecho,
:07:21
joder, le ha metido 50.000 dolares
por el culo"
:07:28
Pensaríamos en el precio antes
de disparar a alguien:
:07:32
"Te volaria la cabeza
si tuviera medios suficientes.
:07:40
Encontraré otro trabajo,
Ahorraré más dinero
:07:44
...y entonces serás hombre muerto.
:07:46
Y puedes ir rezando,
para que no me dejen pagar a plazos".
:07:52
No lejos del pueblo natal de Charlton
Heston, hay un campo de entrenamiento
de las milicias de Michigan
:07:59
¿Por que utilizais bolos?